Lady Bird Songtekst Nederlandse Vertaling

Lady Bird:Nancy Sinatra (Lee Greenwood)
Lady Bird: Nancy Sinatra (Lee Greenwood)
#20 in 1967.
#20 uit 1967.
#1.
#1.
I've been where the eagle flies,
Ik ben geweest waar de adelaar vliegt,
rode his wings cross southern skies.
reed met zijn vleugels door de zuidelijke hemel.
Kissed the sun, touched the moon,
Kuste de zon, raakte de maan aan,
but he left me much too soon,
maar hij heeft mij veel te vroeg verlaten,
his lady bird........he left his lady bird.
zijn lieveheersbeestje........hij verliet zijn lieveheersbeestje.
CHORUS:
CHORUS:
Lady bird come on down, I'm here waiting
Lieveheersbeestje, kom naar beneden, ik wacht hier
on the ground.
op de grond.
Lady bird I'll treat you good,
Lieveheersbeestje, ik zal je goed behandelen,
Ah, lady bird I wish you would.
Ah, lieveheersbeestje, ik wou dat je dat deed.
You lady bird.......pretty lady bird.
Jij lieveheersbeestje.......mooi lieveheersbeestje.
#2.
#2.
Lightning flashed across the sky,
Bliksem flitste door de lucht,
the night he taught me how to fly.
de nacht dat hij me leerde vliegen.
The sun came up and then I found,
De zon kwam op en toen ontdekte ik:
too soon he let his lady down.
te vroeg liet hij zijn dame in de steek.
His lady bird..........I'm his lady bird.
Zijn lieveheersbeestje..........Ik ben zijn lieveheersbeestje.
CHORUS:
CHORUS:
#3.
#3.
Winter lives in my heart, in the times
De winter leeft in mijn hart, in de tijd
that we're apart.
dat we uit elkaar zijn.
Summer sings a song or two, when he says:
Summer zingt een paar liedjes, als hij zegt:
I love you true.
Ik hou echt van je.
My lady bird........yeah, I'm his lady bird.
Mijn lieveheersbeestje...ja, ik ben zijn lieveheersbeestje.
CHORUS:
CHORUS:
A sixties smash from Kraziekhat.
Een sixties-hit van Kraziekhat.