Döktür Döktür Текст Песни Перевод на Русский

Yemekten su'dan kesildim
Я перестал есть и пить воду
Aşkım, aşkım, aşkım, aşkım
Моя любовь, моя любовь, моя любовь, моя любовь
Hep senin peşindeyim ben
я всегда за тобой
Nereye kaçsan bulurum
Куда бы ты ни бежал, я найду тебя
Gurur meselesi yapma
Не делайте это предметом гордости
Artk dön ne olur bana
Пожалуйста, вернись ко мне сейчас
Senin uğruna ben burada
Я здесь ради тебя
Eridim bitdim aşkımdan
Я растаял от своей любви
Çektirdigin yeter bana
Того, через что ты меня заставил пройти, достаточно
Dur artık vijdansız dur
Остановись сейчас, остановись без совести
Elini koy bagrına
Положи руку на грудь
Gözlerini bir dakika yum
Закрой глаза на минуту
Döktür döktür yandan yandan
Переливайте из стороны в сторону
Kıvır belini sağdan soldan
Согните талию справа налево
Döktür döktür yandan candan
Пусть оно льется с твоей стороны, из твоего сердца
Eller havaya göbekler atsana 2x nakarat
Поднимите руки вверх, 2 раза припев.
Bitirdin bitirdin beni
Ты прикончил меня, ты прикончил меня
Mutlumusun söyle şimdi
Скажи мне, ты счастлив сейчас?
Öldürdün öldürdün beni
ты убил меня ты убил меня
Hayatından memnunsun değilmi
Разве ты не доволен своей жизнью?
Bugünün yarınıda var
Сегодня есть завтра
Kullağına küpe olsun
Пусть это будет серьга в твоем ухе
Hesap günü elbet doğar
Судный день обязательно наступит
O zaman gününü görürsün
Тогда ты увидишь свой день
Dediğin olsun olsun
Пусть будет то, что ты говоришь
Hadi sana bana uğurlar olsun
Давай, удачи тебе и мне
Yollarımız burada bitiyor
Наши дороги заканчиваются здесь
Ama görşmek tekrar farz olsun
Но давайте встретимся снова.
Döktür döktür yandan yandan
Переливайте из стороны в сторону
Kıvır belini sağdan soldan
Согните талию справа налево
Döktür döktür yandan candan
Пусть оно льется с твоей стороны, из твоего сердца
Eller havaya göbekler atsana 2x nakarat
Поднимите руки вверх, 2 раза припев.
Rap
рэп
Mini mini yüreğimle çıkmışdım o zamanlar
Тогда я вышел со своим маленьким сердцем
Kalabalığın içinde yalvarmıştım neydi sendeki o tavırlar
Я просил милостыню в толпе, какое у вас было такое отношение?
Unuttummu sandın daha dün gibi aklımda
Думаешь, я забыл, я помню это, как будто это было вчера
Şimdi kalbimi kırdın çatladı paramparca
Теперь ты разбил мне сердце, оно раскололось на куски
Olan bana oldu şimdi dertmiki sana oyunlar
Что со мной случилось, ты не беспокоишься об играх?
Zamanında kendimi göstermedim suçmuydu bu huylar
Я не явился вовремя, было ли это преступлением?
Yazıklar olsun verdiğim bu güzel emeklere
Как мне стыдно за те добрые усилия, которые я приложил.
Meğer sevgiler değmezmiş senin gibi döneklere
Оказывается, любовь не стоит таких отщепенцев, как ты.
Hesabını yazdim kitabını yazdım reçeteni kestim
Я написал ваш отчет, я написал вашу книгу, я сократил ваш рецепт.
Kalbimi beynimi hamamda iyice bir keseledim
Я тщательно вымыла свое сердце и мозг в бане.
Ama yine içimde iz kaldı paslandı silemedim
Но внутри меня все равно остался след, он заржавел, и я не смогла его стереть.
Nefretim cezamı kendim buldum kendim çizdim
Ненависть моя, я нашел свое наказание сам, я сам его нарисовал
Yes ı'm Nani-S
Да, я Нани-С
Döktür döktür yandan yandan
Переливайте из стороны в сторону
Kıvır kalcanı sağdan soldan
Согните бедра слева направо
Döktür döktür yandan candan
Пусть оно льется с твоей стороны, из твоего сердца
Eller havaya göbekler atsana 4x nakarat
Поднимите руки вверх, 4 раза припев.
Söz - Müzik: Sinan Sarıhan
Слова и музыка: Синан Сарыхан