DÜNYA MONO كلمات أغنية ترجمة عربية

Hayat çok acı, yok bunun ilacı
الحياة مؤلمة جداً، ولا يوجد لها علاج
Aşk gelip geçici, yan etkisi kalıcı
الحب مؤقت وآثاره الجانبية دائمة
Çare aradım hekimde, derdime derman yok
بحثت عن علاج عند الطبيب، لكن لا يوجد علاج لمشكلتي.
Yalnız kaldım çilemle, kalbime ferman yok
لقد تركت وحدي مع معاناتي، ليس هناك أمر لقلبي
Bugün halin dünden beter, yeter artık seni kim çeker )
اليوم وضعك أسوأ من أمس، هذا يكفي، من يستطيع أن يسحبك؟
Aşkımız burda biter, biri gelir biri gider )x2
هنا ينتهي حبنا، يأتي أحدهم ويذهب أحدهم)x2
Dilim yok sustum hep )
ليس لدي لسان، لقد كنت دائما صامتا)
Gözlerim zaten görmezki )
عيني لا ترى على أي حال)
Bana zaten dünya mono )x2
العالم أحادي بالفعل بالنسبة لي)x2
Canım hiç birşey çekmezki )
لا أشعر بأي شيء.)
Çare aradım hekimde, derdime derman yok
بحثت عن علاج عند الطبيب، لكن لا يوجد علاج لمشكلتي.
Yalnız kaldım çilemle, kalbime ferman yok
لقد تركت وحدي مع معاناتي، ليس هناك أمر لقلبي
Bugün halin dünden beter, yeter artık seni kim çeker )
اليوم وضعك أسوأ من أمس، هذا يكفي، من يستطيع أن يسحبك؟
Aşkımız burda biter, biri gelir biri gider )x2
هنا ينتهي حبنا، يأتي أحدهم ويذهب أحدهم)x2
Dilim yok sustum hep )
ليس لدي لسان، لقد كنت دائما صامتا)
Gözlerim zaten görmezki )
عيني لا ترى على أي حال)
Bana zaten dünya mono )x2
العالم أحادي بالفعل بالنسبة لي)x2
Canım hiç birşey çekmezki )
لا أشعر بأي شيء.)
Dilim yok sustum hep )
ليس لدي لسان، لقد كنت دائما صامتا)
Gözlerim zaten görmezki )
عيني لا ترى على أي حال)
Bana zaten dünya mono )x2
العالم أحادي بالفعل بالنسبة لي)x2
Canım hiç birşey çekmezki )
لا أشعر بأي شيء.)
Söz - Müzik & Aranjör: Sinan Sarıhan
كلمات - موسيقى وتوزيع: سنان ساريهان