DÜNYA MONO Lyrics English Translation

Hayat çok acı, yok bunun ilacı
Life is so painful, there is no cure for it
Aşk gelip geçici, yan etkisi kalıcı
Love is temporary, its side effects are permanent
Çare aradım hekimde, derdime derman yok
I looked for a cure in the doctor, but there is no cure for my problem.
Yalnız kaldım çilemle, kalbime ferman yok
I was left alone with my suffering, there is no command for my heart
Bugün halin dünden beter, yeter artık seni kim çeker )
Today your situation is worse than yesterday, that's enough, who can pull you?
Aşkımız burda biter, biri gelir biri gider )x2
Our love ends here, someone comes and someone goes)x2
Dilim yok sustum hep )
I have no tongue, I've always been silent)
Gözlerim zaten görmezki )
My eyes can't see anyway)
Bana zaten dünya mono )x2
The world is already mono to me )x2
Canım hiç birşey çekmezki )
I don't feel like anything.)
Çare aradım hekimde, derdime derman yok
I looked for a cure in the doctor, but there is no cure for my problem.
Yalnız kaldım çilemle, kalbime ferman yok
I was left alone with my suffering, there is no command for my heart
Bugün halin dünden beter, yeter artık seni kim çeker )
Today your situation is worse than yesterday, that's enough, who can pull you?
Aşkımız burda biter, biri gelir biri gider )x2
Our love ends here, someone comes and someone goes)x2
Dilim yok sustum hep )
I have no tongue, I've always been silent)
Gözlerim zaten görmezki )
My eyes can't see anyway)
Bana zaten dünya mono )x2
The world is already mono to me )x2
Canım hiç birşey çekmezki )
I don't feel like anything.)
Dilim yok sustum hep )
I have no tongue, I've always been silent)
Gözlerim zaten görmezki )
My eyes can't see anyway)
Bana zaten dünya mono )x2
The world is already mono to me )x2
Canım hiç birşey çekmezki )
I don't feel like anything.)
Söz - Müzik & Aranjör: Sinan Sarıhan
Lyrics - Music & Arranger: Sinan Sarıhan