DÜNYA MONO 歌詞 日本語訳

Hayat çok acı, yok bunun ilacı
人生はとても苦しい、治療法はない
Aşk gelip geçici, yan etkisi kalıcı
愛は一時的で、その副作用は永続的です
Çare aradım hekimde, derdime derman yok
医者に治療法を探しましたが、私の問題を解決する治療法はありません。
Yalnız kaldım çilemle, kalbime ferman yok
私は苦しみを抱えて一人取り残され、私の心には何の命令もありません
Bugün halin dünden beter, yeter artık seni kim çeker )
今日のあなたの状況は昨日よりも悪い、それだけで十分です、誰があなたを引っ張ることができますか？
Aşkımız burda biter, biri gelir biri gider )x2
私たちの愛はここで終わる、誰かが来て、誰かが去っていく)x2
Dilim yok sustum hep )
私には舌がない、いつも黙っていた）
Gözlerim zaten görmezki )
とにかく目が見えない）
Bana zaten dünya mono )x2
世界はもう私にとってモノラルだ)x2
Canım hiç birşey çekmezki )
何も感じない。）
Çare aradım hekimde, derdime derman yok
医者に治療法を探しましたが、私の問題を解決する治療法はありません。
Yalnız kaldım çilemle, kalbime ferman yok
私は苦しみを抱えて一人取り残され、私の心には何の命令もありません
Bugün halin dünden beter, yeter artık seni kim çeker )
今日のあなたの状況は昨日よりも悪い、それだけで十分です、誰があなたを引っ張ることができますか？
Aşkımız burda biter, biri gelir biri gider )x2
私たちの愛はここで終わる、誰かが来て、誰かが去っていく)x2
Dilim yok sustum hep )
私には舌がない、いつも黙っていた）
Gözlerim zaten görmezki )
とにかく目が見えない）
Bana zaten dünya mono )x2
世界はもう私にとってモノラルだ)x2
Canım hiç birşey çekmezki )
何も感じない。）
Dilim yok sustum hep )
私には舌がない、いつも黙っていた）
Gözlerim zaten görmezki )
とにかく目が見えない）
Bana zaten dünya mono )x2
世界はもう私にとってモノラルだ)x2
Canım hiç birşey çekmezki )
何も感じない。）
Söz - Müzik & Aranjör: Sinan Sarıhan
歌詞 - 音楽 & 編曲: シナン・サルハン