My God Letras Tradução em Português
Natalie Imbruglia - Meu Deus
Natalie Imbruglia - My God letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Title: My God
Título: Meu Deus
Intro:B D C# E
Introdução: B D C # E
VERSE:
VERSÍCULO:
I'm feeling kinda strange
Estou me sentindo meio estranho
I'm feeling kinda jammed up and outta the way
Estou me sentindo meio preso e fora do caminho
I know it's all deranged
Eu sei que está tudo maluco
And nothing's gonna give till I'm outta this place
E nada vai acontecer até eu sair deste lugar
VERSE: B D C# E
VERSO: B D C# E
Look at the horizon
Olhe para o horizonte
I wanted to rewind everything is blinding
Eu queria rebobinar tudo é cegante
I'm gonna take your time
Eu vou levar o seu tempo
I wonder if you float while the sea is rising
Eu me pergunto se você flutua enquanto o mar está subindo
PRE- CHORUS:(not quite sure with this part)
PRÉ-CHORUS:(não tenho muita certeza com esta parte)
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know,
Não sei, não sei, não sei, não sei,
I don't know the way you make me feel
Eu não sei como você me faz sentir
Here we go, here we go, here we go, here we go again
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós de novo
CHORUS:
REFRÃO:
My god your face is so beautiful
Meu Deus, seu rosto é tão lindo
My god I see you so clear
Meu Deus, eu vejo você tão claramente
If I could stay with you
Se eu pudesse ficar com você
Oh my god I'd give my soul there's nothing else
Oh meu Deus, eu daria minha alma, não há mais nada
B D C#(hold)
B D C# (manter pressionado)
My god don't you leave me here
Meu Deus, não me deixe aqui
VERSE: B D C# E
VERSO: B D C# E
You're looking for a flower
Você está procurando uma flor
You're looking for a flower but you find a tree
Você está procurando uma flor, mas encontra uma árvore
I'm looking for a river
Estou procurando um rio
And suddenly an ocean is washing over me
E de repente um oceano está me banhando
PRE-CHORUS: G D A F#
PRÉ-REFRÃO: G D A F#
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know,
Não sei, não sei, não sei, não sei,
I don't know the way you make me feel
Eu não sei como você me faz sentir
Here we go, here we go, here we go, here we go again
Aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós, aqui vamos nós de novo
CHORUS: B D C# E
REFRÃO: B D C# E
My god your face is so beautiful
Meu Deus, seu rosto é tão lindo
My god I see you so clear
Meu Deus, eu vejo você tão claramente
If I could stay with you
Se eu pudesse ficar com você
Oh my god I'd give my soul there's nothing else
Oh meu Deus, eu daria minha alma, não há mais nada
My god don't you leave me here
Meu Deus, não me deixe aqui
I wanted to know you
eu queria conhecer você
Wanted to see you
Queria ver você
Wanted to feel you
Queria sentir você
Should have believed you
Deveria ter acreditado em você
Wanted to hold you
Queria te abraçar
Wanted to show you
Queria te mostrar
Wanted to be you, be you
Queria ser você, seja você
B D C# E 2x
B D C# E 2x
CHORUS: B D C# E
REFRÃO: B D C# E
My god your face is so beautiful
Meu Deus, seu rosto é tão lindo
My god I see you so clear
Meu Deus, eu vejo você tão claramente
If I could stay with you
Se eu pudesse ficar com você
Oh my god I'd give my soul there's nothing else
Oh meu Deus, eu daria minha alma, não há mais nada
My god don't you leave me here.
Meu Deus, não me deixe aqui.
Outro: B D C# E 4X end on B
Outro: B D C# E 4X final em B
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
