My God Versuri Traducere în Română

Title: My God
Titlu: Doamne
Intro:B D C# E
Introducere:B D C# E
VERSE:
versetul:
I'm feeling kinda strange
Mă simt cam ciudat
I'm feeling kinda jammed up and outta the way
Mă simt cam blocat și ieșit din drum
I know it's all deranged
Știu că totul este deranjat
And nothing's gonna give till I'm outta this place
Și nimic nu va da până nu voi pleca din acest loc
VERSE: B D C# E
VERIT: B D C# E
Look at the horizon
Privește la orizont
I wanted to rewind everything is blinding
Am vrut să derulez înapoi, totul este orbitor
I'm gonna take your time
O să-ți iau timpul
I wonder if you float while the sea is rising
Mă întreb dacă plutești în timp ce marea se ridică
PRE- CHORUS:(not quite sure with this part)
PRE- REFREN: (nu sunt sigur cu această parte)
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know,
Nu știu, nu știu, nu știu, nu știu,
I don't know the way you make me feel
Nu știu cum mă faci să mă simt
Here we go, here we go, here we go, here we go again
Iată, iată, iată, iată, iar
CHORUS:
Refren:
My god your face is so beautiful
Doamne, fața ta este atât de frumoasă
My god I see you so clear
Doamne, te văd atât de clar
If I could stay with you
Dacă aș putea sta cu tine
Oh my god I'd give my soul there's nothing else
Doamne, mi-aș da sufletul, nu e nimic altceva
B D C#(hold)
B D C#(ține apăsat)
My god don't you leave me here
Doamne, nu mă lăsa aici
VERSE: B D C# E
VERIT: B D C# E
You're looking for a flower
Cauți o floare
You're looking for a flower but you find a tree
Cauți o floare, dar găsești un copac
I'm looking for a river
Caut un râu
And suddenly an ocean is washing over me
Și deodată un ocean mă cufundă
PRE-CHORUS: G D A F#
PRE-FREN: G D A F#
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know,
Nu știu, nu știu, nu știu, nu știu,
I don't know the way you make me feel
Nu știu cum mă faci să mă simt
Here we go, here we go, here we go, here we go again
Iată, iată, iată, iată, iar
CHORUS: B D C# E
Refren: B D C# E
My god your face is so beautiful
Doamne, fața ta este atât de frumoasă
My god I see you so clear
Doamne, te văd atât de clar
If I could stay with you
Dacă aș putea sta cu tine
Oh my god I'd give my soul there's nothing else
Doamne, mi-aș da sufletul, nu e nimic altceva
My god don't you leave me here
Doamne, nu mă lăsa aici
I wanted to know you
Am vrut să te cunosc
Wanted to see you
Am vrut să te văd
Wanted to feel you
Am vrut să te simt
Should have believed you
Ar fi trebuit să te creadă
Wanted to hold you
Am vrut să te țin în brațe
Wanted to show you
Am vrut să-ți arăt
Wanted to be you, be you
Am vrut să fiu tu, fii tu
B D C# E 2x
B D C# E 2x
CHORUS: B D C# E
Refren: B D C# E
My god your face is so beautiful
Doamne, fața ta este atât de frumoasă
My god I see you so clear
Doamne, te văd atât de clar
If I could stay with you
Dacă aș putea sta cu tine
Oh my god I'd give my soul there's nothing else
Doamne, mi-aș da sufletul, nu e nimic altceva
My god don't you leave me here.
Doamne, nu mă lăsa aici.
Outro: B D C# E 4X end on B
Outro: B D C# E 4X se termină pe B