My God Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Title: My God
Başlık: Tanrım
Intro:B D C# E
Giriş:B D C# E
VERSE:
AYET:
I'm feeling kinda strange
kendimi biraz tuhaf hissediyorum
I'm feeling kinda jammed up and outta the way
Kendimi biraz sıkışmış ve yoldan çekilmiş hissediyorum
I know it's all deranged
Her şeyin dengesiz olduğunu biliyorum
And nothing's gonna give till I'm outta this place
Ve ben buradan çıkana kadar hiçbir şey pes etmeyecek
VERSE: B D C# E
Ayet: B D C# E
Look at the horizon
Ufka bak
I wanted to rewind everything is blinding
Her şeyi geri sarmak istedim, kör edici
I'm gonna take your time
Zamanını alacağım
I wonder if you float while the sea is rising
Acaba deniz yükselirken yüzüyor musun?
PRE- CHORUS:(not quite sure with this part)
ÖN-NAKOR:(bu kısımdan pek emin değilim)
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know,
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
I don't know the way you make me feel
Bana nasıl hissettirdiğini bilmiyorum
Here we go, here we go, here we go, here we go again
İşte başlıyoruz, işte başlıyoruz, işte başlıyoruz, yine başlıyoruz
CHORUS:
Koro:
My god your face is so beautiful
Allahım yüzün çok güzel
My god I see you so clear
Tanrım seni çok net görüyorum
If I could stay with you
Eğer seninle kalabilseydim
Oh my god I'd give my soul there's nothing else
Aman tanrım ruhumu verirdim başka bir şey yok
B D C#(hold)
B D C#(basılı tutun)
My god don't you leave me here
Tanrım beni burada bırakma
VERSE: B D C# E
Ayet: B D C# E
You're looking for a flower
Bir çiçek arıyorsun
You're looking for a flower but you find a tree
Bir çiçek arıyorsun ama bir ağaç buluyorsun
I'm looking for a river
Bir nehir arıyorum
And suddenly an ocean is washing over me
Ve aniden bir okyanus üzerime çöküyor
PRE-CHORUS: G D A F#
ÖN KORO: GDA F#
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know,
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
I don't know the way you make me feel
Bana nasıl hissettirdiğini bilmiyorum
Here we go, here we go, here we go, here we go again
İşte başlıyoruz, işte başlıyoruz, işte başlıyoruz, yine başlıyoruz
CHORUS: B D C# E
KORO: B D C# E
My god your face is so beautiful
Allahım yüzün çok güzel
My god I see you so clear
Tanrım seni çok net görüyorum
If I could stay with you
Eğer seninle kalabilseydim
Oh my god I'd give my soul there's nothing else
Aman tanrım ruhumu verirdim başka bir şey yok
My god don't you leave me here
Tanrım beni burada bırakma
I wanted to know you
seni tanımak istedim
Wanted to see you
seni görmek istedim
Wanted to feel you
seni hissetmek istedim
Should have believed you
sana inanmalıydım
Wanted to hold you
seni tutmak istedim
Wanted to show you
sana göstermek istedim
Wanted to be you, be you
Sen olmak istedim, sen ol
B D C# E 2x
B D C# E 2x
CHORUS: B D C# E
KORO: B D C# E
My god your face is so beautiful
Allahım yüzün çok güzel
My god I see you so clear
Tanrım seni çok net görüyorum
If I could stay with you
Eğer seninle kalabilseydim
Oh my god I'd give my soul there's nothing else
Aman tanrım ruhumu verirdim başka bir şey yok
My god don't you leave me here.
Allah'ım beni burada bırakma.
Outro: B D C# E 4X end on B
Çıkış: B D C# E 4X sonu B'de