Heartbreak Avenue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nathan Grisdale - Kalp Kırıklığı Caddesi
Nathan Grisdale - Heartbreak Avenue şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro:
Giriş:
Monday afternoon we're on the sofa
Pazartesi öğleden sonra kanepedeyiz
I tell her listen I don't want to know to know ya
Ona dinle dedim, seni tanımayı bilmek istemiyorum
She leans in I say don't come any closer
Eğiliyor, daha fazla yaklaşma diyorum
I look into her eyes and say its over
Gözlerinin içine bakıyorum ve bitti diyorum
I told her we're breaking up
Ona ayrıldığımızı söyledim
She looked shaken up
Sarsılmış görünüyordu
She asked what she could do to try and make it up
Bunu telafi etmek için ne yapabileceğini sordu
I said give me back my time you've taken up
Bana ayırdığın zamanımı geri ver dedim
I won't be there beside you when you're waking up
Uyandığında yanında olmayacağım
And I, I'm falling out of love with you
Ve ben sana olan aşkım tükeniyor
I bet you never knew
Eminim hiç bilmiyordun
Its heartbreak avenue
Onun kalp kırıklığı caddesi
And I, I'm falling out of love with you
Ve ben sana olan aşkım tükeniyor
I bet you never knew
Eminim hiç bilmiyordun
Its heartbreak avenue
Onun kalp kırıklığı caddesi
Its heartbreak avenue
Onun kalp kırıklığı caddesi
All's I ever did was try my hardest,
Yaptığım tek şey elimden gelenin en iyisini yapmaktı
I fell for you and I didn't have a harness
Sana aşık oldum ve koşum takımım yoktu
Together forever is what I promised
Sonsuza kadar birlikte söz verdiğim şey bu
I had my fingers crossed if I'm honest
Dürüst olmam gerekirse parmaklarımı çapraz yaptım
Its time you realised that I've let go
Gittiğimi anlamanın zamanı geldi
You're asking me to stay when I said no
Hayır dediğimde kalmamı istiyorsun
We can never build on it like lego
Asla lego gibi üzerine inşa edemeyiz
I need to say the opposite of hello, goodbye
Merhaba, hoşçakalın tam tersini söylemem gerekiyor
And I, I'm falling out of love with you
Ve ben sana olan aşkım tükeniyor
I bet you never knew
Eminim hiç bilmiyordun
Its heartbreak avenue
Onun kalp kırıklığı caddesi
And I, I'm falling out of love with you
Ve ben sana olan aşkım tükeniyor
I bet you never knew
Eminim hiç bilmiyordun
Its heartbreak avenue
Onun kalp kırıklığı caddesi
(Just the bass notes)
(Sadece bas notaları)
Its time to pack your bags and leave
Çantalarınızı toplayıp ayrılmanın zamanı geldi
I'm begging you please don't get mad at me
sana yalvarıyorum lütfen bana kızma
Causse baby this is how it has to be
Çünkü bebeğim böyle olması gerekiyor
There's plenty more fish in the sea
Denizde daha çok balık var
(Strummed)
(tıngırdadı)
Its time to pack your bags and leave
Çantalarınızı toplayıp ayrılmanın zamanı geldi
I'm begging you please don't get mad at me
sana yalvarıyorum lütfen bana kızma
Causse baby this is how it has to be
Çünkü bebeğim böyle olması gerekiyor
There's plenty more fish in the sea
Denizde daha çok balık var
(picked again)
(tekrar seçildi)
There's plenty more fish in the sea
Denizde daha çok balık var
(bass notes)
(bas notaları)
And I, I'm falling out of love with you
Ve ben sana olan aşkım tükeniyor
I bet you never knew
Eminim hiç bilmiyordun
Its heartbreak avenue
Onun kalp kırıklığı caddesi
And I, I'm falling out of love with you
Ve ben sana olan aşkım tükeniyor
I bet you never knew
Eminim hiç bilmiyordun
Its heartbreak avenue
Onun kalp kırıklığı caddesi
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
