Sen Beni Öldürüyorsun Letra Traducción al Español

Ne zaman canım sıkılsa, gitmek isterim uzaklara
Cuando estoy aburrido quiero irme lejos
Ne vakit seni düşünsem, ki düşünmesem olmuyor
Cada vez que pienso en ti, lo cual no puedo hacer sin
Gözlerin gelir aklıma, ah o çocuk gözlerin
Me vienen a la mente tus ojos, oh esos ojos infantiles tuyos
Tam göğsüme saplanır, bıçak gibi sözlerin
Tus palabras como un cuchillo se clavan en mi pecho.
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu hep yapıyorsun,
Me estás matando, siempre haces esto,
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu bilmiyorsun.
Me estás matando, no lo sabes.
Ne vakit kaçsam kendimden, bir o kadar yakalanırdım
Cada vez que huía de mí mismo, me atrapaban más y más.
Ne vakit seni istesem, sen hiç yanımda olmazdın
Siempre que te quise, nunca estuviste ahí para mí
Gözyaşı biriktirdim, gözyaşım ince sızı
Guardé lágrimas, mis lágrimas son un dolor fino
Düşündüm de bir zaman, bunu ben haketmedim.
Por un momento pensé que no merecía esto.
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu hep yapıyorsun,
Me estás matando, siempre haces esto,
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu bilmiyorsun.
Me estás matando, no lo sabes.
Her limandan bir gemi, alıp götürür beni
Un barco de cada puerto me lleva
Hayal bu ya üstelik, gitmeler üzer bizi
Esto es sólo un sueño y su partida nos entristecería.
Geçmiyorsam içinden, sevemedim bu fikri
Si no puedo superarlo, no me podría gustar esta idea.
Gidiyorum inadına, al aşkını ver beni.
Me voy por despecho, toma tu amor y dámelo.
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu hep yapıyorsun,
Me estás matando, siempre haces esto,
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu bilmiyorsun.
Me estás matando, no lo sabes.