Sen Beni Öldürüyorsun Versuri Traducere în Română

Ne zaman canım sıkılsa, gitmek isterim uzaklara
Ori de câte ori mă plictisesc, vreau să plec departe
Ne vakit seni düşünsem, ki düşünmesem olmuyor
Ori de câte ori mă gândesc la tine, de care nu mă pot lipsi
Gözlerin gelir aklıma, ah o çocuk gözlerin
Ochii tăi îmi vin în minte, ochi ai tăi de copil
Tam göğsüme saplanır, bıçak gibi sözlerin
Cuvintele tale ca un cuțit mi se înfig chiar în piept
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu hep yapıyorsun,
Mă omori, mereu faci asta,
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu bilmiyorsun.
Mă omori, nu știi.
Ne vakit kaçsam kendimden, bir o kadar yakalanırdım
De fiecare dată când fugeam de mine, eram prins tot mai mult
Ne vakit seni istesem, sen hiç yanımda olmazdın
Ori de câte ori te-am dorit, nu ai fost niciodată acolo pentru mine
Gözyaşı biriktirdim, gözyaşım ince sızı
Am salvat lacrimile, lacrimile mele sunt o durere subțire
Düşündüm de bir zaman, bunu ben haketmedim.
M-am gândit o vreme, nu merit asta.
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu hep yapıyorsun,
Mă omori, mereu faci asta,
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu bilmiyorsun.
Mă omori, nu știi.
Her limandan bir gemi, alıp götürür beni
O navă din fiecare port mă duce
Hayal bu ya üstelik, gitmeler üzer bizi
Acesta este doar un vis, iar plecarea lor ne-ar întrista.
Geçmiyorsam içinden, sevemedim bu fikri
Dacă nu pot trece peste asta, nu mi-ar putea plăcea această idee
Gidiyorum inadına, al aşkını ver beni.
Plec din ciudă, ia-ți dragostea și dă-mi.
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu hep yapıyorsun,
Mă omori, mereu faci asta,
Sen beni öldürüyorsun, sen bunu bilmiyorsun.
Mă omori, nu știi.