Don't Go There Versuri Traducere în Română

Neil Diamond - Nu mergeți acolo

by Neil Diamond

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neil Diamond Don't Go There

This is my first tab so sorry if there are some mistakes, but i think it should
Aceasta este prima mea filă, așa că îmi pare rău dacă există unele greșeli, dar cred că ar trebui
all be pretty much correct. Enjoy Playing!
toate să fie destul de corecte. Bucură-te de joc!
Track: Dont go there
Track: Nu merge acolo
Into: E
În: E
She wants to take it just a little bit further now
Vrea să o ducă puțin mai departe acum
Don't let it happen,
Nu lăsa să se întâmple,
'Cause if you let her in,
Pentru că dacă o lași să intre,
She's gonna take it away
O va lua
Makin' you pay.
Te fac să plătești.
And what are you gonna say?
Și ce vei spune?
You better beware
Mai bine ai grijă
And don't go there.
Și nu te duce acolo.
Don't wanna let her play with what belongs to you
Nu vreau să o lași să se joace cu ceea ce îți aparține
'Cause if you let her play with you know what
Pentru că dacă o lași să se joace cu știi ce
You know what she's gonna do
Știi ce va face
She's gonna take it from you
O să ți-o ia
That's just what she's gonna do
Tocmai asta va face
I don't know where
nu stiu unde
And don't go there.
Și nu te duce acolo.
The voice is sitting on my shoulder and telling me
Vocea stă pe umărul meu și îmi spune
The night is warm now but it might be getting colder
Noaptea este caldă acum, dar s-ar putea să devină mai frig
Better look out friend
Mai bine ai grija prietene
Before you finally decide which way to go
Înainte să te decizi în sfârșit pe ce drum să mergi
I hope you stop and review
Sper să te oprești și să revizuiești
The scenario and how it ends
Scenariul și cum se termină
So just take care
Deci ai grijă
And don't go there.
Și nu te duce acolo.
Alright...
bine...
Don't say I didn't warn you my friend.
Nu spune că nu te-am avertizat, prietene.
If you think it'll last
Dacă crezi că va dura
May be time to start thinking again.
Poate fi timpul să începi să te gândești din nou.
You're lookin' for love and you think that you'll find it soon
Cauți dragoste și crezi că o vei găsi în curând
You're looking to put it away in the bank and save it
Căutați să o puneți deoparte în bancă și să o salvați
Follows you around like the odor of cheap perfume
Te urmărește ca mirosul unui parfum ieftin
You're paying a price when your heart has been misbehavin'
Plătești un preț când inima ta s-a purtat rău
Don't go there
Nu merge acolo
Don't go there.
Nu merge acolo.
You'll want to play it safe
Vei dori să joci în siguranță
And make no promises
Și să nu faci promisiuni
If she understands the rules of the game but maybe work out fine
Dacă înțelege regulile jocului, dar poate merge bine
But baby take your time and don't you be unkind
Dar, iubito, fă-ți timp și nu fii nepoliticos
But till that's clear
Dar până nu e clar
Then don't go there.
Atunci nu te duce acolo.
This thing is liable to take some funny turns
Acest lucru este susceptibil să ia niște întorsături amuzante
The only thing -- a real concern to me
Singurul lucru -- o adevărată îngrijorare pentru mine
Is having you protect yourself
Înseamnă să te protejezi
It's not like either one of you is flying blind
Nu e ca și cum niciunul dintre voi zboară orb
But in the heat of things,
Dar în căldura lucrurilor,
You got to apply your mind to something else.
Trebuie să-ți aplici mintea la altceva.
No, life ain't fair
Nu, viața nu este corectă
Don't go there.
Nu merge acolo.
Once you're in, you might not get out.
Odată ce intri, s-ar putea să nu mai ieși.
He he he he
el el el el
You're looking for love in the back of a limousine
Cauți dragoste în spatele unei limuzine
You're looking for something that's missing inside to fill you.
Cauți ceva care lipsește în interior să te umple.
If you think you can run on the power of nicotine
Dacă crezi că poți rula cu puterea nicotinei
They got a new drug for your mood that'll surely thrill you.
Au primit un nou medicament pentru starea ta de spirit, care cu siguranță te va emoționa.
Don't go there
Nu merge acolo
Don't go there
Nu merge acolo
Solo: A, G, D, A A, G, D, A A, G, D, A A, G ,D, E
Solo: A, G, D, A A, G, D, A A, G, D, A A, G , D, E
This ain't the Bible, and it ain't no moral tale
Aceasta nu este Biblia și nu este o poveste morală
If it's a lesson in survival, you can learn it
Dacă este o lecție de supraviețuire, o poți învăța
If it's not too late
Dacă nu e prea târziu
But don't you wait
Dar nu așteptați
Or hesitate
Sau ezita
The lesson's clear
Lecția e clară
Please don't go there
Vă rog să nu mergeți acolo
Don't go there
Nu merge acolo
Don't go there
Nu merge acolo
Don't go there.
Nu merge acolo.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.