Borrowed Tune Testo Traduzione Italiana

TITLE: BORROWED TUNE
TITOLO: MELODIA IN PRESTITO
SUBMITTED BY: Ron Starrett
INSERITO DA: Ron Starrett
HARP TAB BY: Carl Ben Hansen
TABULATURA ARPA DI: Carl Ben Hansen
I'm climbing this ladder my head in the clouds
Sto salendo questa scala con la testa tra le nuvole
I hope that it matters I'm having my doubts
Spero che sia importante, ho i miei dubbi
I'm watchin' the skaters fly by on the lake
Sto guardando i pattinatori che volano sul lago
ice frozen six feet deep how long does it take?
ghiaccio congelato a sei piedi di profondità quanto tempo ci vuole?
I look out on peaceful lands with no war nearby
Guardo terre pacifiche senza guerre nelle vicinanze
an ocean of shakin' hands that grab at the sky
un oceano di mani tremanti che afferrano il cielo
I'm singin' this borrowed tune I took from the Rolling stones
Sto cantando questa melodia presa in prestito dai Rolling Stones
alone in this empty room too wasted to write my own
solo in questa stanza vuota, troppo ubriaco per scrivere il mio
I'm climbing this ladder my head in the clouds
Sto salendo questa scala con la testa tra le nuvole
I hope that it mat - ters
Spero che sia importante
HARP:
ARPA:
Neil plays this in C.
Neil lo suona in C.
+ in front of a number = blow eg.+5
+ davanti a un numero = colpo es.+5
nothing in front of a number = draw eg. 5
niente davanti a un numero = disegnare es. 5
' after a number = a bend eg. 4' (one for a small, two for a
' dopo un numero = una curva es. 4' (uno per un piccolo, due per un
big bend)
grande curva)
--> between two numbers means start at the first & slide to the
--> tra due numeri significa iniziare dal primo e scorrere fino al
other
altro
Like everything, this may not be perfect, but it's very close.
Come ogni cosa, anche questa potrebbe non essere perfetta, ma ci va molto vicino.
INTRO:
INTRODUZIONE:
+4-->+6+5 5+5+4 4 4
+4-->+6+5 5+5+4 4 4
SOLO:
SOLO:
+4-->+6+6 5+5+4 4'' +4+3
+4-->+6+6 5+5+4 4'' +4+3
+4-->+6 6'' +6-->+8+7+8+9+8-->+6 6''+6-->+4
+4-->+6 6'' +6-->+8+7+8+9+8-->+6 6''+6-->+4