Borrowed Tune 歌詞 日本語訳

TITLE: BORROWED TUNE
タイトル: 借りた曲
SUBMITTED BY: Ron Starrett
投稿者: ロン・スターレット
HARP TAB BY: Carl Ben Hansen
ハープタブ：カール・ベン・ハンセン
I'm climbing this ladder my head in the clouds
私は頭が雲に隠れてこのはしごを登っている
I hope that it matters I'm having my doubts
それが重要であることを願っていますが、疑問があります
I'm watchin' the skaters fly by on the lake
スケーターたちが湖の上を飛んでいくのを眺めている
ice frozen six feet deep how long does it take?
深さ6フィートの氷が凍るにはどのくらい時間がかかりますか?
I look out on peaceful lands with no war nearby
近くに戦争のない平和な土地を眺めています
an ocean of shakin' hands that grab at the sky
空を掴む握手の大海
I'm singin' this borrowed tune I took from the Rolling stones
私はローリング・ストーンズから借りたこの曲を歌っています
alone in this empty room too wasted to write my own
この空っぽの部屋に一人で自分の文章を書くのはあまりにももったいない
I'm climbing this ladder my head in the clouds
私は頭が雲に隠れてこのはしごを登っている
I hope that it mat - ters
それが重要であることを願っています
HARP:
ハープ:
Neil plays this in C.
ニールはこれをCで演奏します。
+ in front of a number = blow eg.+5
+ 数字の前 = 吹きます 例:+5
nothing in front of a number = draw eg. 5
数字の前に何もない = 描画 例: 5
' after a number = a bend eg. 4' (one for a small, two for a
' 数字の後ろ = 曲がり 例: 4 フィート (小さい場合は 1 つ、小さい場合は 2 つ)
big bend)
大きく曲がる）
--> between two numbers means start at the first & slide to the
--> 2 つの数字の間は、最初の番号から開始して次の番号までスライドすることを意味します。
other
その他
Like everything, this may not be perfect, but it's very close.
すべてのことと同様、これも完璧ではないかもしれませんが、非常に近いものです。
INTRO:
イントロ:
+4-->+6+5 5+5+4 4 4
+4-->+6+5 5+5+4 4 4
SOLO:
ソロ:
+4-->+6+6 5+5+4 4'' +4+3
+4-->+6+6 5+5+4 4'' +4+3
+4-->+6 6'' +6-->+8+7+8+9+8-->+6 6''+6-->+4
+4-->+6 6 インチ +6-->+8+7+8+9+8-->+6 6 インチ+6-->+4