Borrowed Tune Текст Песни Перевод на Русский

TITLE: BORROWED TUNE
НАЗВАНИЕ: ЗАЕМНАЯ МЕЛОДИЯ
SUBMITTED BY: Ron Starrett
ПРЕДСТАВЛЕНО: Рон Старретт
HARP TAB BY: Carl Ben Hansen
ТАБЛИЦА АРФЫ: Карл Бен Хансен
I'm climbing this ladder my head in the clouds
Я поднимаюсь по этой лестнице, моя голова витает в облаках
I hope that it matters I'm having my doubts
Я надеюсь, что это имеет значение, у меня есть сомнения
I'm watchin' the skaters fly by on the lake
Я смотрю, как фигуристы пролетают по озеру
ice frozen six feet deep how long does it take?
лед замерз на шесть футов глубиной, сколько времени это займет?
I look out on peaceful lands with no war nearby
Я смотрю на мирные земли, где нет войны поблизости
an ocean of shakin' hands that grab at the sky
океан трясущихся рук, которые хватаются за небо
I'm singin' this borrowed tune I took from the Rolling stones
Я пою эту заимствованную мелодию, которую взял у Rolling Stones.
alone in this empty room too wasted to write my own
один в этой пустой комнате, слишком опустошен, чтобы писать свои собственные
I'm climbing this ladder my head in the clouds
Я поднимаюсь по этой лестнице, моя голова витает в облаках
I hope that it mat - ters
Я надеюсь, что это имеет значение
HARP:
АРФА:
Neil plays this in C.
Нил играет это в C.
+ in front of a number = blow eg.+5
+ перед цифрой = удар, например, +5
nothing in front of a number = draw eg. 5
ничего перед числом = рисовать, например. 5
' after a number = a bend eg. 4' (one for a small, two for a
' после числа = изгиб, например. 4' (один для маленького, два для
big bend)
большой изгиб)
--> between two numbers means start at the first & slide to the
--> между двумя числами означает начало с первого и переход к следующему
other
другой
Like everything, this may not be perfect, but it's very close.
Как и все, возможно, это не идеально, но очень близко.
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
+4-->+6+5 5+5+4 4 4
+4-->+6+5 5+5+4 4 4
SOLO:
СОЛО:
+4-->+6+6 5+5+4 4'' +4+3
+4-->+6+6 5+5+4 4" +4+3
+4-->+6 6'' +6-->+8+7+8+9+8-->+6 6''+6-->+4
+4-->+6 6" +6-->+8+7+8+9+8-->+6 6"+6-->+4