Hitchhiker Letras Tradução em Português

Harlan L Thompson
Harlan L. Thompson
HITCHHIKER- Neil Young
HITCHHIKER - Neil Young
When I was a hitchhiker on the road I had to count on you
Quando eu pegava carona na estrada eu tinha que contar com você
But you needed me to ease the load and for conversation too
Mas você precisava de mim para aliviar a carga e conversar também
Or did you just ride on through
Ou você simplesmente seguiu em frente
You didn't see me in Toronto when I first tried out some hash
Você não me viu em Toronto quando experimentei haxixe pela primeira vez
Smoked some then and I'll do it again if I only had some cash
Fumei um pouco e farei de novo se eu tivesse algum dinheiro
Only had some cash
Só tinha algum dinheiro
Then I tried amphetamines and my head was in a glass
Depois experimentei anfetaminas e a minha cabeça estava num copo.
Taped underneath the speedometer wires of my '48 Buick's dash
Colado embaixo dos fios do velocímetro do painel do meu Buick 48
But I knew that wouldn't last
Mas eu sabia que isso não iria durar
CHORUS #1:
REFRÃO #1:
Then came California, where I first saw open water
Depois veio a Califórnia, onde vi pela primeira vez águas abertas
In the land of opportunity, I knew I was getting hotter
Na terra das oportunidades, eu sabia que estava ficando mais quente
I knew I was getting hotter
Eu sabia que estava ficando mais quente
But the neon lights and the endless nights
Mas as luzes de néon e as noites intermináveis
The neon lights and the endless nights
As luzes de néon e as noites intermináveis
The neon lights and the endless nights
As luzes de néon e as noites intermináveis
The neon lights and the endless nights
As luzes de néon e as noites intermináveis
They took me by surprise
Eles me pegaram de surpresa
The doctor gave me valium but I still couldn't close my eyes
O médico me deu Valium, mas eu ainda não conseguia fechar os olhos
I still couldn't close my eyes
Eu ainda não consegui fechar os olhos
CHORUS #2:
REFRÃO #2:
Then came paranoia and it ran away with me
Então veio a paranóia e fugiu comigo
I couldn't sign my autograph or appear on TV
Não pude assinar meu autógrafo ou aparecer na TV
Or see or be seen, see or be seen
Ou ver ou ser visto, ver ou ser visto
Or see or be seen
Ou ver ou ser visto
Living in the country sounded good to me
Viver no campo parecia bom para mim
Smoking grass while the summer lasts in the real organic scene
Fumar grama enquanto dura o verão na verdadeira cena orgânica
Where everything was green everything was green
Onde tudo era verde, tudo era verde
Then we had a kid and we split apart I was living on the road
Depois tivemos um filho e nos separamos eu estava morando na estrada
A little cocaine went a long long way to ease that different load
Um pouco de cocaína ajudou muito a aliviar essa carga diferente
But my head did explode, my head did explode
Mas minha cabeça explodiu, minha cabeça explodiu
CHORUS #3:
REFRÃO #3:
I wish I was an Aztec or a runner in Peru
Eu queria ser um asteca ou um corredor no Peru
I would build such beautiful buildings yo house the chosen few
Eu construiria edifícios tão bonitos para abrigar os poucos escolhidos
Like an Inca from Peru
Como um Inca do Peru
When I was a hitchhiker on the road I had to count on you
Quando eu pegava carona na estrada eu tinha que contar com você
But you needed me to ease the load and for conversation too
Mas você precisava de mim para aliviar a carga e conversar também
Or did you just drive on through, did you just drive on through
Ou você apenas seguiu em frente, você acabou de dirigir
Did you just drive on through
Você acabou de dirigir
When I was a hitchhiker on the road
Quando eu era carona na estrada