Peaceful Valley Boulevard Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Accord
Porozumienie
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G Em G Em G
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G Em G Em G
One day shots rang out in the peaceful Valley
Któregoś dnia w spokojnej Dolinie rozległy się strzały
God was crying tears that fell like rain
Bóg płakał łzami, które padały niczym deszcz
Before the railroad came from Kansas City
Zanim pojawiła się kolej z Kansas City
And the bullets hit the bison from the rain
I kule trafiły żubra od deszczu
The first shot rang accross the peaceful valley
Pierwszy strzał rozległ się w spokojnej dolinie
And the white man laid his foot upon the plain
I biały człowiek postawił stopę na równinie
(riff)
(riff)
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G
The wagon train rolled through the dusty canyon
Pociąg wagonowy toczył się przez zakurzony kanion
The settlers full of wonder as they crossed
Kiedy przechodzili, osadnicy byli pełni zachwytu
A gentle creek wher two old oaks were standing
Łagodny strumyk, w którym stały dwa stare dęby
Before the west was won there was a cost
Zanim Zachód został zdobyty, musiało to kosztować
A rain of fire came down upon the wagons
Na wozy spadł deszcz ognia
A mother screamed and every soul was lost
Matka krzyczała i każda dusza zginęła
Em (en faisant sonner vide la corde B) G Em G
Em (en faisant sonner vide la corde B) G Em G
Change hit the country like a thunderstorm
Zmiany uderzyły w kraj niczym burza
Ancient rivers soon began to boil
Starożytne rzeki wkrótce zaczęły wrzeć
People rushed like water to California
Ludzie pędzili jak woda do Kalifornii
At first they came for gold an then for oil
Najpierw przyjechali po złoto, potem po ropę
Fortunes were made and lost in lifetimes
Fortuny zostały zbudowane i utracone w ciągu życia
G D#dim7 (Riff)
G D#dim7 (Riff)
Mother earth took poison in her soil
Matka Ziemia przyjęła truciznę do swojej gleby
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G Em G Em G
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G Em G Em G
An electro cruiser coasted towards the exit
Elektrokrążownik płynął w stronę wyjścia
And turned on Peaceful Valley Boulevard
I skręciłem w Bulwar Pokojowej Doliny
"people make the difference" read a billboard
„Ludzie robią różnicę” – czytamy na billboardzie
Above a long life of odling cars
Ponad długą żywotnością samochodów odlingowych
Who'll be the one to lead this world
Kto będzie tym, który poprowadzi ten świat
Who'll be the beacon in the night
Kto będzie latarnią w nocy
Who'll be the one to lead this world
Kto będzie tym, który poprowadzi ten świat
Who'll be the beacon in the night
Kto będzie latarnią w nocy
Who'll be the one to lead the nations
Kto będzie tym, który poprowadzi narody
And protect God's creations
I chroń dzieła Boże
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G Em G Em G
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G Em G Em G
A polar bear still drifting on an ice floe
Niedźwiedź polarny wciąż dryfuje po krze lodowej
Sun beating down from the sky
Słońce praży z nieba
Politicians gathered for a summit
Politycy zebrali się na szczycie
And came awy with nothing to decide
I wyszedłem zachwycony, nie mając nic do zdecydowania
Storms thnudered on his tears of falling rain
Burze grzmiały w jego łzach padającego deszczu
A chid was born and wondered why
Urodziło się dziecko i zastanawiało się dlaczego
Riff de l'intro 2 fois
Riff de l'intro 2 Fois
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G Em G
Em (en faisant sonner a vide la corde B) G Em G Em G