Man كلمات أغنية ترجمة عربية

Thanks to Shawn Parrotte for spelling the whole thing out. Sounds pretty ok to me.
شكرًا لشون باروت على توضيح الأمر برمته. يبدو جيدًا جدًا بالنسبة لي.
http://www.youtube.com/watch'v=UUg3Ha1pYxM
http://www.youtube.com/watch'v=UUg3Ha1pYxM
(Verse)
(الآية)
I'm a man
أنا رجل
That's what you raised me to be
هذا ما قمت بتربيتي لأكونه
I'm not an identity crisis
أنا لست أزمة هوية
This was planned
تم التخطيط لهذا
I'm a man
أنا رجل
There's innocence in all mankind
هناك براءة في البشرية جمعاء
It's what kind of animal I am
هذا هو أي نوع من الحيوانات أنا
It's that simple, oh
الأمر بهذه البساطة، أوه
I'm a man
أنا رجل
And not just casually
وليس فقط عرضا
I pull the sparks fulltime
أنا أسحب الشرر بدوام كامل
The tree house cannot support me
بيت الشجرة لا يستطيع أن يدعمني
(Bridge}
(جسر)
I'm not the runt of the litter
أنا لست روت القمامة
The fat fiends and bullies were no match for me
لم يكن الشياطين السمينون والمتنمرون مناسبين لي
So taste them in my teeth
فذوقهم في أسناني
I'm a man
أنا رجل
(Chorus)
(جوقة)
I'm a man's man
أنا رجل رجل
I've always been
لقد كنت دائما
Make no mistake
لا تخطئ
I invest in
أنا أستثمر في
A woman's heart
قلب المرأة
It's the watermark
إنها العلامة المائية
Of which I measure everything
الذي أقيس كل شيء منه
(Verse)
(الآية)
I'm a man
أنا رجل
That's what you raised me to be
هذا ما قمت بتربيتي لأكونه
I'm not your identity crisis
أنا لست أزمة هويتك
This was planned
تم التخطيط لهذا
I'm a man
أنا رجل
You'll have to deal with me
سيكون عليك التعامل معي
My proxy is mine
الوكيل الخاص بي هو الألغام
You'll deal with me directly
سوف تتعامل معي مباشرة
(Chorus)
(جوقة)
And if I'm dipshit drunk on the pink perfume
وإذا كنت ثملاً على العطر الوردي
I am the man in the fucking moon
أنا الرجل في القمر اللعين
'Cause you didn't know what a man was
لأنك لم تعرف ما هو الرجل
Until I showed you
حتى أظهرت لك