Man Letras Tradução em Português

Caso Neko - Homem

by Neko Case

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neko Case Man

Thanks to Shawn Parrotte for spelling the whole thing out. Sounds pretty ok to me.
Obrigado a Shawn Parrotte por explicar tudo. Parece muito bom para mim.
http://www.youtube.com/watch'v=UUg3Ha1pYxM
http://www.youtube.com/watch'v=UUg3Ha1pYxM
(Verse)
(Verso)
I'm a man
Eu sou um homem
That's what you raised me to be
Foi para isso que você me criou
I'm not an identity crisis
Eu não sou uma crise de identidade
This was planned
Isso foi planejado
I'm a man
Eu sou um homem
There's innocence in all mankind
Há inocência em toda a humanidade
It's what kind of animal I am
É que tipo de animal eu sou
It's that simple, oh
É tão simples, ah
I'm a man
Eu sou um homem
And not just casually
E não apenas casualmente
I pull the sparks fulltime
Eu puxo as faíscas em tempo integral
The tree house cannot support me
A casa na árvore não pode me sustentar
(Bridge}
(Ponte}
I'm not the runt of the litter
Eu não sou o menor da ninhada
The fat fiends and bullies were no match for me
Os demônios gordos e os valentões não eram páreo para mim
So taste them in my teeth
Então prove-os em meus dentes
I'm a man
Eu sou um homem
(Chorus)
(Refrão)
I'm a man's man
Eu sou um homem
I've always been
Eu sempre estive
Make no mistake
Não se engane
I invest in
eu invisto em
A woman's heart
O coração de uma mulher
It's the watermark
É a marca d'água
Of which I measure everything
Do qual eu meço tudo
(Verse)
(Verso)
I'm a man
Eu sou um homem
That's what you raised me to be
Foi para isso que você me criou
I'm not your identity crisis
Eu não sou sua crise de identidade
This was planned
Isso foi planejado
I'm a man
Eu sou um homem
You'll have to deal with me
Você terá que lidar comigo
My proxy is mine
Meu proxy é meu
You'll deal with me directly
Você lidará comigo diretamente
(Chorus)
(Refrão)
And if I'm dipshit drunk on the pink perfume
E se eu estiver bêbado com o perfume rosa
I am the man in the fucking moon
Eu sou o homem na porra da lua
'Cause you didn't know what a man was
Porque você não sabia o que era um homem
Until I showed you
Até que eu te mostrei

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.