Man Versuri Traducere în Română

Thanks to Shawn Parrotte for spelling the whole thing out. Sounds pretty ok to me.
Mulțumesc lui Shawn Parrotte pentru că a scris totul. Mie mi se pare destul de ok.
http://www.youtube.com/watch'v=UUg3Ha1pYxM
http://www.youtube.com/watch'v=UUg3Ha1pYxM
(Verse)
(Vers)
I'm a man
Sunt bărbat
That's what you raised me to be
Așa m-ai crescut să fiu
I'm not an identity crisis
Nu sunt o criză de identitate
This was planned
Acest lucru a fost planificat
I'm a man
Sunt bărbat
There's innocence in all mankind
Există inocență în toată omenirea
It's what kind of animal I am
Este ce fel de animal sunt
It's that simple, oh
Este atât de simplu, oh
I'm a man
Sunt bărbat
And not just casually
Și nu doar întâmplător
I pull the sparks fulltime
Trag scânteile cu normă întreagă
The tree house cannot support me
Casa în copac nu mă poate sprijini
(Bridge}
(Pont}
I'm not the runt of the litter
Eu nu sunt nenorocitul
The fat fiends and bullies were no match for me
Fienii grasi și bătăușii nu s-au potrivit pentru mine
So taste them in my teeth
Așa că gustă-le în dinți
I'm a man
Sunt bărbat
(Chorus)
(Refren)
I'm a man's man
Sunt bărbatul unui bărbat
I've always been
Mereu am fost
Make no mistake
Nu te înșela
I invest in
investesc în
A woman's heart
O inimă de femeie
It's the watermark
Este filigranul
Of which I measure everything
Din care măsoară totul
(Verse)
(Vers)
I'm a man
Sunt bărbat
That's what you raised me to be
Așa m-ai crescut să fiu
I'm not your identity crisis
Nu sunt criza ta de identitate
This was planned
Acest lucru a fost planificat
I'm a man
Sunt bărbat
You'll have to deal with me
Va trebui să ai de-a face cu mine
My proxy is mine
Proxy-ul meu este al meu
You'll deal with me directly
Te vei ocupa direct de mine
(Chorus)
(Refren)
And if I'm dipshit drunk on the pink perfume
Și dacă sunt beat de rahat de parfumul roz
I am the man in the fucking moon
Eu sunt omul de pe luna
'Cause you didn't know what a man was
Pentru că nu știai ce este un bărbat
Until I showed you
Până ți-am arătat