People Got a Lotta Nerve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Neko Vakası - İnsanlarda Çok Sinir Var

by Neko Case

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Neko Case People Got a Lotta Nerve

VRS 1
VRS1
So the saying says, "An elephant never forgets,"
Yani atasözü der ki, "Bir fil asla unutmaz."
Standing in a concrete gate,
Beton bir kapının önünde duruyorum
Swaying si-lent and sane
Sessizce ve aklı başında sallanıyorum
They walked over the ocean and their dreams they dreamed awake
Okyanusun üzerinde yürüdüler ve uyanıkken gördükleri rüyalar
Until the lights grew dim, until the cop cars came
Işıklar kararıncaya kadar, polis arabaları gelene kadar
Everybody tells me this is crazy, yes I know it...
Herkes bana bunun çılgınca olduğunu söylüyor, evet biliyorum...
HORUS
HORU
I'm a man-man-man, man-man-man eater
Ben erkek-erkek-erkek, erkek-erkek-erkek yiyicisiyim
But still you're surprised-prised-prised, when I eat ya
But still you're surprised-prised-prised, when I eat ya
RI
UR
Riff:
Riff:
VRS 2
VRS2
You know... they call them killer whales
Biliyor musun, onlara katil balina diyorlar
But you seemed surprised
Ama şaşırmış görünüyordun
When it pinned you down to the bottom of the tank
Seni tankın dibine sıkıştırdığında
Where you can't turn around it took half your leg
Geri dönemediğin yer bacağının yarısını aldı
And both your lungs
Ve her iki akciğerin
And I craved that I ate hearts of sharks, I know, I know it...
Ve köpek balıklarının kalplerini yemeyi arzuladım, biliyorum, biliyorum...
HORUS
HORU
I'm a man-man-man, man-man-man eater
Ben erkek-erkek-erkek, erkek-erkek-erkek yiyicisiyim
But still you're surprised-prised-prised, when I eat ya
Ama yine de seni yediğimde şaşırıyorsun, şaşırıyorsun, övünüyorsun
I'm a man-man-man, man-man-man eater
Ben erkek-erkek-erkek, erkek-erkek-erkek yiyicisiyim
But still you're surprised-prised-prised, when I eat ya
Ama yine de seni yediğimde şaşırıyorsun, şaşırıyorsun, övünüyorsun
RI
UR
Riff:
Riff:
It will end again in moonlit song
Yine mehtaplı bir şarkıyla bitecek
Em D6sus2 C (end with Bridge riff once)
Em D6sus2 C (bir kez Bridge riff'iyle bitirin)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.