Mother of Pearl كلمات أغنية ترجمة عربية

Nellie Mckay - Mother of Pearl
نيلي مكاي - أم اللؤلؤة
Feminists don't have a sense of humour.
النسويات ليس لديهن حس النكتة.
Feminists just want to be alone. (boo hoo hoo)
النسويات يريدون فقط أن يكونوا بمفردهم. (بو هوو هوو)
Feminists spread vicious lies and rumours.
تنشر النسويات أكاذيب وشائعات شريرة.
They have a tumour on their funny bone. They say...
لديهم ورم في عظامهم المضحكة. يقولون...
Child molestation isn't funny. (Ahahaha!)
التحرش بالأطفال ليس مضحكاً (أهاهاها!)
Rape and degradation's just a crime. (Lighten up, ladies.)
الاغتصاب والإهانة مجرد جريمة. (اهدأوا أيها السيدات.)
Rampant prostitution, sex for money, (What's wrong with that?)
الدعارة المتفشية، والجنس مقابل المال، (ما الخطأ في ذلك؟)
Can't these chicks do anything but whine?!
ألا تستطيع هذه الكتاكيت أن تفعل أي شيء سوى الأنين؟!
Dance break! :D
استراحة الرقص! :د
They say...
يقولون...
Cheap objectification isn't witty, IT'S HOT,
إن التشييء الرخيص ليس أمرًا بارعًا، إنه أمر مثير للاهتمام،
equal work and wages worth the fight.(Sing us a new one!)
عمل وأجور متساويان يستحقان النضال. (غنوا لنا أغنية جديدة!)
On demand abortion, every city. (Okay, but NO GUN CONTROL.)
الإجهاض عند الطلب، في كل مدينة. (حسنا، ولكن لا يوجد سيطرة على السلاح.)
Won't these women ever get a life?
ألن تحصل هؤلاء النساء على الحياة؟
Feminists don't have a sense of humour. (Poor Hillary...)
النسويات ليس لديهن حس النكتة. (هيلاري المسكينة...)
Feminists and vegetarians. (Make mine a big mac!)
النسويات والنباتيين. (اجعل لي جهاز ماك كبير!)
Feminists spread vicious lies and rumours.
تنشر النسويات الأكاذيب والشائعات الشريرة.
They're far too sensitive to ever be a ham
إنهم حساسون للغاية لدرجة أنهم لا يستطيعون أن يكونوا لحم خنزير
That's why these feminists just need to find a man.
لهذا السبب تحتاج هؤلاء النسويات فقط إلى العثور على رجل.
I'm Dennis Kucinich, and I approve this message. :)
أنا دينيس كوسينيتش، وأنا أوافق على هذه الرسالة. :)