Mother of Pearl Текст Песни Перевод на Русский

Nellie Mckay - Mother of Pearl
Нелли Маккей – Перламутр
Feminists don't have a sense of humour.
У феминисток нет чувства юмора.
Feminists just want to be alone. (boo hoo hoo)
Феминистки просто хотят побыть одни. (бу-у-у-у)
Feminists spread vicious lies and rumours.
Феминистки распространяют порочную ложь и слухи.
They have a tumour on their funny bone. They say...
У них опухоль на смешной кости. Говорят...
Child molestation isn't funny. (Ahahaha!)
Приставание к детям – это не смешно. (Ахахаха!)
Rape and degradation's just a crime. (Lighten up, ladies.)
Изнасилование и унижение - это просто преступление. (Успокойтесь, дамы.)
Rampant prostitution, sex for money, (What's wrong with that?)
Безудержная проституция, секс за деньги, (Что в этом плохого?)
Can't these chicks do anything but whine?!
Неужели эти цыпочки ничего не могут, кроме как скулить?!
Dance break! :D
Танцевальная пауза! :D
They say...
Говорят...
Cheap objectification isn't witty, IT'S HOT,
Дешевая объективация — это не остроумно, ЭТО ЖАРКО,
equal work and wages worth the fight.(Sing us a new one!)
равный труд и заработная плата стоят борьбы.(Спойте нам новую!)
On demand abortion, every city. (Okay, but NO GUN CONTROL.)
Аборт по требованию, в каждом городе. (Хорошо, но НЕТ КОНТРОЛЯ ОРУЖИЯ.)
Won't these women ever get a life?
Неужели эти женщины никогда не обретут жизнь?
Feminists don't have a sense of humour. (Poor Hillary...)
У феминисток нет чувства юмора. (Бедная Хиллари...)
Feminists and vegetarians. (Make mine a big mac!)
Феминистки и вегетарианцы. (Сделайте мне Биг Мак!)
Feminists spread vicious lies and rumours.
Феминистки распространяют порочную ложь и слухи.
They're far too sensitive to ever be a ham
Они слишком чувствительны, чтобы когда-либо быть ветчиной.
That's why these feminists just need to find a man.
Поэтому этим феминисткам просто необходимо найти мужчину.
I'm Dennis Kucinich, and I approve this message. :)
Я Деннис Кусинич, и я одобряю это сообщение. :)