Hold to a Dream Testo Traduzione Italiana

Date: Tue, 24 Mar 1998 21:26:26 -0500
Data: martedì 24 marzo 1998 21:26:26 -0500
From: "Oliver K. Reichl"
Da: "Oliver K. Reichl"
Subject: TAB: hold_to_a_dream by New Grass Revival
Oggetto: TAB: hold_to_a_dream di New Grass Revival
TITLE: Hold To A Dream
TITOLO: Tieni duro per un sogno
COMPOSER: Tim O'Brien
COMPOSITORE: Tim O'Brien
PERFORMER: New Grass Revival
Interprete: New Grass Revival
Key of D
Chiave di D
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
I'm happy to roam I can find my way to the mountains and the ocean foam.
Sono felice di vagare, posso trovare la strada verso le montagne e la schiuma dell'oceano.
(Riff 1)
(Riff 1)
But if I had a map to show me the way to your heart dear I'd follow it home.
Ma se avessi una mappa che mi indicasse la strada per il tuo cuore, caro, la seguirei fino a casa.
(Riff 2)
(Riff 2)
Making my way through the dim lit streets of the old town - nowhere to go.
Mi faccio strada attraverso le strade poco illuminate della città vecchia: nessun posto dove andare.
(Riff 1)
(Riff 1)
Wanderin? with the sea wind in my hair I never slow down - I miss you so.
Vagare? con il vento del mare tra i capelli non rallento mai - mi manchi così tanto.
(Riff 2)
(Riff 2)
CHORUS:
CORO:
HOLD TO A DREAM - CARRY IT UP AND DOWN
ATTENDI UN SOGNO - PORTALO SU E GIÙ
FOLLOW A STAR - SEARCH THE WORLD AROUND
SEGUI UNA STELLA - CERCA NEL MONDO
HOLD TO A DREAM - CARRY IT CLOSE TO ME
TENERE UN SOGNO, PORTARLO VICINO A ME
I'M FROZEN IN TIME
SONO CONGELATO NEL TEMPO
A G F#m Em D Riff 1 Riff 2
LA SOL FA#m MI RE Riff 1 Riff 2
YOUR LOVE WILL SET ME FREE.
IL TUO AMORE MI RENDERÀ LIBERA.
The rain outside is beating down, I'm here at home - all alone.
Fuori piove a dirotto, sono qui a casa, tutto solo.
(Riff 1)
(Riff 1)
We used to stay so warm inside, now a night like this - It chills my bones.
Stavamo così caldi dentro, ora una notte come questa... mi fa venire i brividi nelle ossa.
(Riff 2)
(Riff 2)
-CHORUS-
-CORO-
Solo 1(banjo) - Riff 1 - Solo 2 (banjo) - Riff 2 - Solo 3 (violin)
Solo 1 (banjo) - Riff 1 - Solo 2 (banjo) - Riff 2 - Solo 3 (violino)
I miss you darlin? more and more, I'm thinkin? - Thinkin? of you.
Mi manchi tesoro? sempre di più, penso? - Stai pensando? di te.
(Riff 1)
(Riff 1)
Late at night lying in my sleep, I'm dreamin? - Dreamin? of you.
A tarda notte, sdraiato nel sonno, sto sognando? - Stai sognando? di te.
(Riff 2)
(Riff 2)
-CHORUS- (2x)
-CORO- (2x)
Mallorytown, Ontario - March,1998
Mallorytown, Ontario, marzo 1998
oliver@taperecorder.ca
oliver@taperecorder.ca
(remove "tape" for actual e-address)
(rimuovere il "nastro" per l'indirizzo elettronico effettivo)