Hold to a Dream Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Tue, 24 Mar 1998 21:26:26 -0500
Tarih: 24 Mart 1998 Salı 21:26:26 -0500
From: "Oliver K. Reichl"
Gönderen: "Oliver K. Reichl"
Subject: TAB: hold_to_a_dream by New Grass Revival
Subject: TAB: New Grass Revival'dan hold_to_a_dream
TITLE: Hold To A Dream
BAŞLIK: Bir Hayale Tutun
COMPOSER: Tim O'Brien
Besteci: Tim O'Brien
PERFORMER: New Grass Revival
PERFORMANSÇI: Yeni Çim Dirilişi
Key of D
D'nin anahtarı
Riff 1:
Rif 1:
Riff 2:
Rif 2:
I'm happy to roam I can find my way to the mountains and the ocean foam.
Gezindiğim için mutluyum, dağlara ve okyanus köpüklerine giden yolu bulabiliyorum.
(Riff 1)
(Rif 1)
But if I had a map to show me the way to your heart dear I'd follow it home.
Ama eğer bana kalbine giden yolu gösterecek bir haritam olsaydı sevgilim, onu eve kadar takip ederdim.
(Riff 2)
(Rif 2)
Making my way through the dim lit streets of the old town - nowhere to go.
Eski şehrin loş sokaklarında yolumu buluyorum, gidecek hiçbir yerim yok.
(Riff 1)
(Rif 1)
Wanderin? with the sea wind in my hair I never slow down - I miss you so.
Dolaşmak mı? saçlarımda deniz rüzgarı varken hiç yavaşlamıyorum - seni çok özledim.
(Riff 2)
(Rif 2)
CHORUS:
Koro:
HOLD TO A DREAM - CARRY IT UP AND DOWN
BİR HAYALİNİZE TUTUN - ONU YUKARI VE AŞAĞI TAŞIYIN
FOLLOW A STAR - SEARCH THE WORLD AROUND
BİR YILDIZI TAKİP EDİN - ETRAFINDAKİ DÜNYAYI ARAŞTIRIN
HOLD TO A DREAM - CARRY IT CLOSE TO ME
BİR HAYALİNİZE TUTUN – ONU YAKINA TAŞIYIN
I'M FROZEN IN TIME
ZAMANDA DONMUŞUM
A G F#m Em D Riff 1 Riff 2
A G F#m Em D Riff 1 Riff 2
YOUR LOVE WILL SET ME FREE.
SEVGIN BENİ ÖZGÜRLEŞTİRECEK.
The rain outside is beating down, I'm here at home - all alone.
Dışarıda yağmur yağıyor, evdeyim, yapayalnızım.
(Riff 1)
(Rif 1)
We used to stay so warm inside, now a night like this - It chills my bones.
İçimiz o kadar sıcaktı ki, şimdi böyle bir gece - Kemiklerimi ürpertiyor.
(Riff 2)
(Rif 2)
-CHORUS-
-KORO-
Solo 1(banjo) - Riff 1 - Solo 2 (banjo) - Riff 2 - Solo 3 (violin)
Solo 1(banjo) - Riff 1 - Solo 2 (banjo) - Riff 2 - Solo 3 (keman)
I miss you darlin? more and more, I'm thinkin? - Thinkin? of you.
seni özledim sevgilim? giderek daha fazla düşünüyorum? - Düşünüyor musun? senden.
(Riff 1)
(Rif 1)
Late at night lying in my sleep, I'm dreamin? - Dreamin? of you.
Gecenin geç saatlerinde uykumda yatıyorum, rüya mı görüyorum? - Rüya mı görüyorsun? senden.
(Riff 2)
(Rif 2)
-CHORUS- (2x)
-KORO- (2x)
Mallorytown, Ontario - March,1998
Mallorytown, Ontario - Mart 1998
oliver@taperecorder.ca
oliver@taperecorder.ca
(remove "tape" for actual e-address)
(gerçek e-adres için "bandı" kaldırın)