Hold to a Dream Letras Tradução em Português

Date: Tue, 24 Mar 1998 21:26:26 -0500
Data: terça-feira, 24 de março de 1998 21:26:26 -0500
From: "Oliver K. Reichl"
De: "Oliver K. Reichl"
Subject: TAB: hold_to_a_dream by New Grass Revival
Assunto: TAB: hold_to_a_dream por New Grass Revival
TITLE: Hold To A Dream
TÍTULO: Segure um sonho
COMPOSER: Tim O'Brien
COMPOSITOR: Tim O’Brien
PERFORMER: New Grass Revival
PERFORMER: Novo Renascimento da Grama
Key of D
Chave de D
Riff 1:
Riff 1:
Riff 2:
Riff 2:
I'm happy to roam I can find my way to the mountains and the ocean foam.
Fico feliz em vagar. Posso encontrar o caminho para as montanhas e para a espuma do oceano.
(Riff 1)
(Riff 1)
But if I had a map to show me the way to your heart dear I'd follow it home.
Mas se eu tivesse um mapa para me mostrar o caminho para o seu coração, querido, eu o seguiria para casa.
(Riff 2)
(Riff 2)
Making my way through the dim lit streets of the old town - nowhere to go.
Abrindo caminho pelas ruas mal iluminadas da cidade velha - sem ter para onde ir.
(Riff 1)
(Riff 1)
Wanderin? with the sea wind in my hair I never slow down - I miss you so.
Vagando? com o vento do mar em meus cabelos eu nunca desacelero - sinto tanto sua falta.
(Riff 2)
(Riff 2)
CHORUS:
REFRÃO:
HOLD TO A DREAM - CARRY IT UP AND DOWN
SEGURE UM SONHO - CARREGUE-O PARA CIMA E PARA BAIXO
FOLLOW A STAR - SEARCH THE WORLD AROUND
SIGA UMA ESTRELA - PESQUISE NO MUNDO AO REDOR
HOLD TO A DREAM - CARRY IT CLOSE TO ME
SEGURE UM SONHO - CARREGUE-O PERTO DE MIM
I'M FROZEN IN TIME
ESTOU CONGELADO NO TEMPO
A G F#m Em D Riff 1 Riff 2
A G F#m Em D Riff 1 Riff 2
YOUR LOVE WILL SET ME FREE.
SEU AMOR ME LIBERTARÁ.
The rain outside is beating down, I'm here at home - all alone.
A chuva lá fora está forte, estou aqui em casa - sozinho.
(Riff 1)
(Riff 1)
We used to stay so warm inside, now a night like this - It chills my bones.
Costumávamos ficar tão aquecidos por dentro, agora uma noite como esta - Isso arrepia meus ossos.
(Riff 2)
(Riff 2)
-CHORUS-
-REFRÃO-
Solo 1(banjo) - Riff 1 - Solo 2 (banjo) - Riff 2 - Solo 3 (violin)
Solo 1 (banjo) - Riff 1 - Solo 2 (banjo) - Riff 2 - Solo 3 (violino)
I miss you darlin? more and more, I'm thinkin? - Thinkin? of you.
Estou com saudades de você, querido? cada vez mais, estou pensando? - Pensando? de você.
(Riff 1)
(Riff 1)
Late at night lying in my sleep, I'm dreamin? - Dreamin? of you.
Tarde da noite, deitado durante o sono, estou sonhando? - Sonhando? de você.
(Riff 2)
(Riff 2)
-CHORUS- (2x)
-REFRÃO- (2x)
Mallorytown, Ontario - March,1998
Mallorytown, Ontário - março de 1998
oliver@taperecorder.ca
oliver@taperecorder.ca
(remove "tape" for actual e-address)
(remova a "fita" para o endereço eletrônico real)