Dirty Business Versuri Traducere în Română

Dirty Business ? New Riders of the Purple Sage
Afaceri murdare? Noi călăreți ai Înțeleptului Purpuriu
A7 Rhythm Riff(alternate A and E on bass) w/ slide x 2 to start
A7 Rhythm Riff (alternativ A și E la bas) cu slide x 2 pentru a începe
slide
diapozitiv
A7 (w/ riff throughout)
A7 (cu riff pe tot parcursul)
The marshall came to town, his hat was pulled way down
Marshallul a venit în oraș, pălăria lui era trasă în jos
He looked like he had business on his mind,
Părea de parcă ar avea afaceri în minte,
He didn't stop to say, he just rode along his way,
Nu s-a oprit să spună, doar a mers pe drum,
'till the stopped in at the office of the mine.
până când s-au oprit la biroul minei.
Dirty business, dirty business,
Afaceri murdare, afaceri murdare,
dirty business down in coal creek
afaceri murdare în coal Creek
this morning.
în această dimineață.
I make two bucks a day, and that ain't a healthy pay,
Câștig doi dolari pe zi și asta nu este o plată sănătoasă,
my kids are just beginning to get sick.
copiii mei abia încep să se îmbolnăvească.
There's talk been going round, how they're gonna shut it down,
Se vorbește despre cum o vor închide,
if the man don't come and fix things pretty quick.
dacă omul nu vine să rezolve lucrurile destul de repede.
- Chorus-
- Refren-
Instrumental Verse (Lead over A7)
Vers instrumental (proiect peste A7)
Pretty soon there was a crowd,
Destul de curând a fost o mulțime,
and it was getting pretty loud,
și se făcea destul de tare,
The men said there would be no work today.
Bărbații au spus că nu va mai fi de lucru astăzi.
But the owner wouldn't budge,
Dar proprietarul nu s-a clintit,
he just sat there like a judge,
a stat acolo ca un judecător,
and he wouldn't give a nickle more in pay.
și n-ar mai da un nichel în plată.
- Chorus -
- Refren -
Just then there came a sound,
Chiar atunci s-a auzit un sunet,
that rumbled from the ground,
care bubuia din pământ,
everyone went rushin' for the door.
toată lumea s-a grăbit spre uşă.
The smoke came pouring out, and it finally left no doubt,
Fumul s-a revărsat și în cele din urmă nu a lăsat nicio îndoială,
that the mine was not at issue anymore,
că mina nu mai era în discuție,
- Chorus -
- Refren -
Outro lead over A7 -
Outro avantaj asupra A7 -