Saying Goodbye Letras Tradução em Português

Dia de Ano Novo - Dizendo Adeus

by New Years Day

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

New Years Day Saying Goodbye

My Dear
Meu querido
2007 TVT Records
Registros TVT 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Chave: E
Chords used:
Acordes usados:
Intro: C#m B
Introdução: Dó#mB
C#X C#Y
C#X C#Y
Verse 1:
Versículo 1:
I've got this funny feeling
Eu tenho esse sentimento engraçado
that I just don't, don't belong here
que eu simplesmente não pertenço a este lugar
and your eyes make it clear
e seus olhos deixam claro
You're just like a chameleon
Você é como um camaleão
you change your skin
você muda sua pele
for anyone that has the time
para quem tem tempo
to give you there's
para te dar há
but I don't really care
mas eu realmente não me importo
Chorus 1:
Refrão 1:
This is me saying goodbye
Este sou eu dizendo adeus
but not just for tonight
mas não apenas por esta noite
this is the final exit
esta é a saída final
I should have made so long ago
Eu deveria ter feito há muito tempo
Why did I wait?
Por que eu esperei?
(Repeat Intro)
(Repetir introdução)
Verse 2:
Versículo 2:
I've got this funny feeling
Eu tenho esse sentimento engraçado
that I just don't, don't belong here
que eu simplesmente não pertenço a este lugar
yeah, your eyes make it so clear
sim, seus olhos deixam isso tão claro
you only have the time
você só tem tempo
when you're bored
quando você está entediado
I'm not being selfish
Eu não estou sendo egoísta
I'm just being ignored
Estou apenas sendo ignorado
You're making a scene, yeah
Você está fazendo uma cena, sim
but the scene's not making me
mas a cena não está me fazendo
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repita o refrão 1 duas vezes)
Bridge:
Ponte:
Why do we wait
Por que esperamos
when it makes no difference
quando não faz diferença
all the same mistakes
todos os mesmos erros
B G#/C E(hold)
B G#/C E (manter pressionado)
over and over again?
uma e outra vez?
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repita o refrão 1 duas vezes)
Chorus 2:
Refrão 2:
This is me saying goodbye
Este sou eu dizendo adeus
but not just for tonight
mas não apenas por esta noite
and if you really want to make this right
e se você realmente quer consertar isso
Am B E(all the way)
Sou B E (até o fim)
you'll do something before the clock strikes
você fará algo antes do relógio bater

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.