Saying Goodbye Versuri Traducere în Română

My Dear
Draga mea
2007 TVT Records
2007 TVT Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Cheie: E
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: C#m B
Introducere: C#m B
C#X C#Y
C#X C#Y
Verse 1:
Versetul 1:
I've got this funny feeling
Am acest sentiment amuzant
that I just don't, don't belong here
că pur și simplu nu, nu aparțin aici
and your eyes make it clear
iar ochii tăi o clarifică
You're just like a chameleon
Ești ca un cameleon
you change your skin
iti schimbi pielea
for anyone that has the time
pentru oricine are timp
to give you there's
să-ți dau acolo
but I don't really care
dar chiar nu-mi pasă
Chorus 1:
Refren 1:
This is me saying goodbye
Acesta sunt eu să-mi iau rămas bun
but not just for tonight
dar nu doar pentru seara asta
this is the final exit
aceasta este ieșirea finală
I should have made so long ago
Ar fi trebuit să fac atât de mult timp în urmă
Why did I wait?
De ce am așteptat?
(Repeat Intro)
(Repetă introducerea)
Verse 2:
Versetul 2:
I've got this funny feeling
Am acest sentiment amuzant
that I just don't, don't belong here
că pur și simplu nu, nu aparțin aici
yeah, your eyes make it so clear
da, ochii tăi sunt atât de clare
you only have the time
ai doar timp
when you're bored
când te plictisești
I'm not being selfish
Nu sunt egoist
I'm just being ignored
Sunt doar ignorat
You're making a scene, yeah
Faci o scenă, da
but the scene's not making me
dar scena nu mă face
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repetați Refrenul 1 de două ori)
Bridge:
Pod:
Why do we wait
De ce așteptăm
when it makes no difference
când nu contează
all the same mistakes
toate aceleasi greseli
B G#/C E(hold)
B G#/C E (ține apăsat)
over and over again?
iar si iar?
(Repeat Chorus 1 twice)
(Repetați Refrenul 1 de două ori)
Chorus 2:
Refren 2:
This is me saying goodbye
Acesta sunt eu să-mi iau rămas bun
but not just for tonight
dar nu doar pentru seara asta
and if you really want to make this right
și dacă vrei cu adevărat să îndrepti acest lucru
Am B E(all the way)
Am B E (tot drumul)
you'll do something before the clock strikes
vei face ceva înainte să sune ceasul