Coincidir Versuri Traducere în Română

Intro Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Introducere Riff 1 Riff 2 Riff 1 Riff 3
Riff 1
Riff 1
e--------------0-2-3-3-2-2----2-2h3p2----0-0------------------0h2--3--|
e--------------0-2-3-3-2-2----2-2h3p2----0-0-------------------0h2--3--|
B--0-1-1p0-1-3-3-3-3-3-------3-------3-------0-1---1---1-0-1-3-----3--|
B--0-1-1p0-1-3-3-3-3-3-------3-------3-------0-1----1---1-0-1-3-----3--|
Riff 2
Riff 2
e--------3-------------2h3p2---0----|
e--------3-------------2h3p2----0----|
Riff 3
Riff 3
e--3/5?5/3-3-----------2h3p2---0----|
e--3/5?5/3-3-----------2h3p2---0-----|
B--3/5?5/3-3----------3-----3--3----|
B--3/5?5/3-3----------3------3--3-----|
Soy vecino de este mundo, por un rato,
Sunt vecinul acestei lumi, pentru o vreme,
y hoy coincide que tambin t ests aqu,
și astăzi coincide că și tu ești aici,
Coincidencias tan extraas, de la vida,
Coincidențe atât de ciudate, ale vieții,
C G/B Am D Riff 4
C G/B Am D Riff 4
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio, y coincidir.
atât de multe secole, atât de multe lumi, atât de mult spațiu și coincid.
Si navego con la mente, en los espacios,
Dacă navighez cu mintea, în spații,
o si quiero a mis ancestros, recordar,
sau dacă îmi vreau strămoșii, amintește-ți,
agobiado me detengo y no imagino,
copleșit mă opresc și nu-mi pot imagina,
Riff 1 Riff 2
Riff 1 Riff 2
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio y coincidir.
atât de multe secole, atât de multe lumi, atât de mult spațiu și coincidență.
Si en la noche me entretengo, con las estrellas,
Dacă noaptea mă distrez cu stele,
y capturo la que empieza, a florecer,
și îl prind pe cel care începe să înflorească,
la sostengo entre mis manos, mas me alarmo, Riff 5
Îl țin în mâini, dar mă alarmez, Riff 5
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio, y coincidir.
atât de multe secole, atât de multe lumi, atât de mult spațiu și coincid.
Si la vida, se sostiene por instantes,
Dacă viața este susținută pentru momente,
y un instante es el momento de existir,
și un moment este momentul să existe,
A (silencio) E Esus E
A (tăcere) E Esus E
Si tu vida es otro instante, no comprendo,
Dacă viața ta este un alt moment, nu înțeleg,
D D/C# Bm E F Riff 6
D D/C# Bm E F Riff 6
tantos siglos, tantos mundos, tanto espacio, y coincidir.
atât de multe secole, atât de multe lumi, atât de mult spațiu și coincid.
Riff 4
Riff 4
B--0-1-1p0-1-3-3-3-3-3------3---|
B--0-1-1p0-1-3-3-3-3-3-------3----|
Riff 5
Riff 5
B--0-1-1p0-1-3-3-3-3-0--------0------------|
B--0-1-1p0-1-3-3-3-3-0---------0-------------|
Riff 6
Riff 6