Shut Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh,
أوه،
oh,
أوه،
oh
أوه
n.c.
غير معروف.
shut up
اصمت
VRS 1
في آر إس 1
You say you want me, that you hate me
أنت تقول أنك تريدني، وأنك تكرهني
Try to love me, want to break me
حاول أن تحبني، تريد أن تكسرني
Guess I'm sleeping on the couch again
أعتقد أنني أنام على الأريكة مرة أخرى
You say no, when you mean yes
أنت تقول لا، عندما تقصد نعم
Is this a game, some kind of test?
هل هذه لعبة أم نوع من الاختبار؟
PR-HORUS
بي آر حورس
Now why can't we just
الآن لماذا لا نستطيع فقط
Turn out the light
أطفئ الضوء
Forget how to fight
ننسى كيفية القتال
'Cause we got tonight
لأننا حصلنا على هذه الليلة
HORUS
حورس
'Cause when we take our clothes off
لأنه عندما نخلع ملابسنا
Don't you know the world stops
ألا تعلم أن العالم يتوقف
When we touch, when we kiss,
عندما نلمس، عندما نقبل،
when we shut up for a moment
عندما نصمت للحظة
We are mind to mind on one thing
نحن العقل في الاعتبار على شيء واحد
You or me or nothing
أنت أو أنا أو لا شيء
When we touch, when we kiss,
عندما نلمس، عندما نقبل،
when we shut up - don't say anything at all
عندما نصمت - لا تقل أي شيء على الإطلاق
VRS 2
في آر إس 2
You throw a glass straight at my head
لقد رميت كأساً مباشرة على رأسي
Swear up and down you want me dead
أقسم صعودا وهبوطا تريدني ميتا
I guess love is in the air tonight
أعتقد أن الحب في الهواء الليلة
You bite my neck, I pull your hair
أنت تعض رقبتي، وأنا أسحب شعرك
Next thing we know, no underwear
والشيء التالي الذي نعرفه هو عدم وجود ملابس داخلية
PR-HORUS
بي آر حورس
Now why can't we just
الآن لماذا لا نستطيع فقط
Turn out the light
أطفئ الضوء
Forget how to fight
ننسى كيفية القتال
'Cause we got tonight
لأننا حصلنا على هذه الليلة
HORUS 2
حورس 2
'Cause when we take our clothes off
لأنه عندما نخلع ملابسنا
Don't you know the world stops
ألا تعلم أن العالم يتوقف
When we touch, when we kiss,
عندما نلمس، عندما نقبل،
when we shut up for a moment (Turn out the light)
عندما نصمت للحظة (أطفئ النور)
We are mind to mind on one thing (Forget how to fight)
نحن نفكر في شيء واحد (ننسى كيف نقاتل)
You or me or nothing (We got tonight)
أنت أو أنا أو لا شيء (حصلنا على هذه الليلة)
When we touch, when we kiss,
عندما نلمس، عندما نقبل،
when we shut up (And it just had to be you)
عندما نصمت (وكان يجب أن تكون أنت فقط)
HORUS 3
حورس 3
When we take our clothes off (you)
عندما نخلع ملابسنا (أنت)
Don't you know the world stops (you)
ألا تعلم أن العالم يتوقف (أنت)
When we touch, when we kiss, (you)
عندما نلمس، عندما نقبل، (أنت)
when we shut up for a moment (And it just had to be you)
عندما نصمت للحظة (وكان يجب أن تكون أنت)
We are mind to mind on one thing (you)
نحن نهتم بشيء واحد (أنت)
You or me or nothing (you)
أنت أو أنا أو لا شيء (أنت)
When we touch, when we kiss,
عندما نلمس، عندما نقبل،
when we shut up - don't say anything at all
عندما نصمت - لا تقل أي شيء على الإطلاق
RI
ري
Am7 | Am7add4/C
صباحا7 | Am7add4/C
Use your tongue to wet your lips, touch them with your fingertips
استخدمي لسانك لترطيب شفتيك، والمسيها بأطراف أصابعك
Don't say nothing else, shut up, shut up, shut up, shut up, oh-oh
لا تقل شيئًا آخر، اصمت، اصمت، اصمت، اصمت، أوه أوه
Only want to hear your breath, your sigh, your scream, your nothing less
أريد فقط أن أسمع أنفاسك، تنهدك، صراخك، ولا شيء أقل من ذلك
Don't say nothing else, shut up, shut up, shut up, shut up
لا تقل شيئًا آخر، اصمت، اصمت، اصمت، اصمت
n.c.
غير معروف.
Shut up...
اصمت...
INL HORUS 1
إن إل حورس 1
When we take our clothes off
عندما نخلع ملابسنا
Don't you know the world stops
ألا تعلم أن العالم يتوقف
When we touch, when we kiss,
عندما نلمس، عندما نقبل،
When we shut up for a moment (Turn out the light)
عندما نصمت للحظة (أطفئ النور)
We are mind to mind on one thing (Forget how to fight)
نحن نفكر في شيء واحد (ننسى كيف نقاتل)
You or me or nothing (We got tonight)
أنت أو أنا أو لا شيء (حصلنا على هذه الليلة)
When we touch, when we kiss,
عندما نلمس، عندما نقبل،
when we shut up (and it just had to be you)
عندما نصمت (وكان يجب أن تكون أنت فقط)
INL HORUS 2
إن إل حورس 2
When we take our clothes off (you)
عندما نخلع ملابسنا (أنت)
Don't you know the world stops (you)
ألا تعلم أن العالم يتوقف (أنت)
When we touch, when we kiss, (you)
عندما نلمس، عندما نقبل، (أنت)
when we shut up for a moment (And it just had to be you)
عندما نصمت للحظة (وكان يجب أن تكون أنت)
We are mind to mind on one thing (you)
نحن نهتم بشيء واحد (أنت)
You or me or nothing (you)
أنت أو أنا أو لا شيء (أنت)
When we touch, when we kiss,
عندما نلمس، عندما نقبل،
when we shut up - don't say anything at all
عندما نصمت - لا تقل أي شيء على الإطلاق