Shut Up Versuri Traducere în Română

Oh,
Oh,
oh,
o,
oh
oh
n.c.
n.c.
shut up
taci
VRS 1
VRS 1
You say you want me, that you hate me
Spui că mă vrei, că mă urăști
Try to love me, want to break me
Încearcă să mă iubești, vrei să mă rupi
Guess I'm sleeping on the couch again
Cred că dorm din nou pe canapea
You say no, when you mean yes
Tu spui nu, când vrei să spui da
Is this a game, some kind of test?
Acesta este un joc, un fel de test?
PR-HORUS
PR-HORUS
Now why can't we just
Acum de ce nu putem
Turn out the light
Stinge lumina
Forget how to fight
Uită cum să lupți
'Cause we got tonight
Pentru că avem diseară
HORUS
HORUS
'Cause when we take our clothes off
Pentru că atunci când ne scoatem hainele
Don't you know the world stops
Nu știi că lumea se oprește
When we touch, when we kiss,
Când atingem, când ne sărutăm,
when we shut up for a moment
când tacem o clipă
We are mind to mind on one thing
Ne gândim la un singur lucru
You or me or nothing
Tu sau eu sau nimic
When we touch, when we kiss,
Când atingem, când ne sărutăm,
when we shut up - don't say anything at all
când tacem – nu spune nimic
VRS 2
VRS 2
You throw a glass straight at my head
Arunci un pahar direct în capul meu
Swear up and down you want me dead
Jură în sus și în jos că mă vrei mort
I guess love is in the air tonight
Cred că dragostea este în aer în seara asta
You bite my neck, I pull your hair
Tu mă muști de gât, eu te trag de păr
Next thing we know, no underwear
Următorul lucru pe care îl știm, fără lenjerie intimă
PR-HORUS
PR-HORUS
Now why can't we just
Acum de ce nu putem
Turn out the light
Stinge lumina
Forget how to fight
Uită cum să lupți
'Cause we got tonight
Pentru că avem diseară
HORUS 2
HORUS 2
'Cause when we take our clothes off
Pentru că atunci când ne scoatem hainele
Don't you know the world stops
Nu știi că lumea se oprește
When we touch, when we kiss,
Când atingem, când ne sărutăm,
when we shut up for a moment (Turn out the light)
când tacem o clipă (stinge lumina)
We are mind to mind on one thing (Forget how to fight)
Trebuie să ne gândim la un singur lucru (Uită cum să lupți)
You or me or nothing (We got tonight)
Tu sau eu sau nimic (avem diseară)
When we touch, when we kiss,
Când atingem, când ne sărutăm,
when we shut up (And it just had to be you)
când am tăcut (și trebuia să fii tu)
HORUS 3
HORUS 3
When we take our clothes off (you)
Când ne scoatem hainele (tu)
Don't you know the world stops (you)
Nu știi că lumea se oprește (tu)
When we touch, when we kiss, (you)
Când atingem, când ne sărutăm, (tu)
when we shut up for a moment (And it just had to be you)
când am tăcut pentru o clipă (și trebuia să fii tu)
We are mind to mind on one thing (you)
Ne gândim la un singur lucru (tu)
You or me or nothing (you)
Tu sau eu sau nimic (tu)
When we touch, when we kiss,
Când atingem, când ne sărutăm,
when we shut up - don't say anything at all
când tacem – nu spune nimic
RI
RI
Am7 | Am7add4/C
Am7 | Am7add4/C
Use your tongue to wet your lips, touch them with your fingertips
Folosește-ți limba pentru a-ți umezi buzele, atinge-le cu vârful degetelor
Don't say nothing else, shut up, shut up, shut up, shut up, oh-oh
Nu spune nimic altceva, taci, taci, taci, taci, oh-oh
Only want to hear your breath, your sigh, your scream, your nothing less
Vreau doar să-ți aud respirația, oftat, țipăt, nimic mai puțin
Don't say nothing else, shut up, shut up, shut up, shut up
Nu spune nimic altceva, taci, taci, taci, taci
n.c.
n.c.
Shut up...
Taci...
INL HORUS 1
INL HORUS 1
When we take our clothes off
Când ne scoatem hainele
Don't you know the world stops
Nu știi că lumea se oprește
When we touch, when we kiss,
Când atingem, când ne sărutăm,
When we shut up for a moment (Turn out the light)
Când tacem pentru o clipă (stinge lumina)
We are mind to mind on one thing (Forget how to fight)
Trebuie să ne gândim la un singur lucru (Uită cum să lupți)
You or me or nothing (We got tonight)
Tu sau eu sau nimic (avem diseară)
When we touch, when we kiss,
Când atingem, când ne sărutăm,
when we shut up (and it just had to be you)
când am tăcut (și trebuia să fii tu)
INL HORUS 2
INL HORUS 2
When we take our clothes off (you)
Când ne scoatem hainele (tu)
Don't you know the world stops (you)
Nu știi că lumea se oprește (tu)
When we touch, when we kiss, (you)
Când atingem, când ne sărutăm, (tu)
when we shut up for a moment (And it just had to be you)
când am tăcut pentru o clipă (și trebuia să fii tu)
We are mind to mind on one thing (you)
Ne gândim la un singur lucru (tu)
You or me or nothing (you)
Tu sau eu sau nimic (tu)
When we touch, when we kiss,
Când atingem, când ne sărutăm,
when we shut up - don't say anything at all
când tacem – nu spune nimic