Sensitive Man Liedtext Deutsche Übersetzung

A delightful, easy song off Nick's latest album The Old Magic (2011).
Ein entzückender, einfacher Song von Nicks neuestem Album The Old Magic (2011).
Tabbed from live videos. Should be reasonably accurate!
Tabs aus Live-Videos. Sollte einigermaßen genau sein!
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E :076450 / 022100
E:076450 / 022100
A :577655 / x0222x
A:577655 / x0222x
B :799877
B:799877
C#m:x46654
C#m:x46654
F#m:244222
F#m:244222
Nick uses the |076450| E chord almost the whole way through, shifting his pinky back and
Nick verwendet die |076450| E-Akkord fast die ganze Zeit über, wobei er seinen kleinen Finger nach hinten bewegte
forth between the 5th and 6th string to alternate between E and B as the bass note. The
Wechseln Sie zwischen der 5. und 6. Saite, um zwischen E und H als Bassnote zu wechseln. Die
chord also has the advantage of being in close proximity to the C#m and A chords.
Der Akkord hat auch den Vorteil, dass er sich in unmittelbarer Nähe zu den C#m- und A-Akkorden befindet.
After the first and third line of the chorus, Nick plays three strokes of A followed by
Nach der ersten und dritten Zeile des Refrains spielt Nick drei A-Schläge, gefolgt von
one stroke of F#m. Use your index finger to barre the second fret and, on the fourth
ein Schlag F#m. Benutzen Sie Ihren Zeigefinger, um den zweiten Bund und den vierten zu sperren
stroke, place your ring finger and pinky on the fourth fret of the 4th and 5th string
Schlagen Sie, legen Sie Ihren Ringfinger und Ihren kleinen Finger auf den vierten Bund der 4. und 5. Saite
while using your thumb to play the F# bass note.
während Sie mit Ihrem Daumen die F#-Bassnote spielen.
Lately when I go to steal a kiss
In letzter Zeit, wenn ich gehe, um einen Kuss zu stehlen
I feel you pulling away
Ich spüre, wie du dich zurückziehst
I know something is amiss
Ich weiß, dass etwas nicht stimmt
But what it is, you won't say
Aber was es ist, wirst du nicht sagen
If I've done something to upset ya
Wenn ich etwas getan habe, das dich verärgert hat
Believe me, that was never my plan
Glauben Sie mir, das war nie mein Plan
But how can I fix it standing out here in the cold?
Aber wie kann ich das Problem beheben, wenn ich hier draußen in der Kälte stehe?
I'm a sensitive man.
Ich bin ein sensibler Mann.
You don't always have to speak
Man muss nicht immer reden
You can say it with a look
Das kann man mit einem Blick sagen
Even across a crowded room
Sogar in einem überfüllten Raum
I can read it like a book
Ich kann es wie ein Buch lesen
But other times, when there's something on your mind
Aber manchmal auch, wenn einem etwas auf der Seele liegt
Make it as plain as you can
Machen Sie es so klar wie möglich
Don't freeze me baby, I'm no dinky-doo
Friere mich nicht ein, Baby, ich bin kein Trottel
I'm a sensitive man.
Ich bin ein sensibler Mann.
I'm a sensitive man
Ich bin ein sensibler Mann
You can hear that in my song
Das hört man in meinem Lied
I'm a sensitive man
Ich bin ein sensibler Mann
But first impressions could steer you wrong.
Aber der erste Eindruck könnte Sie in die Irre führen.
Sincerely, my one desire
Mit freundlichen Grüßen, mein einziger Wunsch
Is to make you happy again
Soll dich wieder glücklich machen
But I can't begin 'til you let me back in
Aber ich kann nicht anfangen, bis du mich wieder hereinlässt
I'm a sensitive man.
Ich bin ein sensibler Mann.
I'm a sensitive man
Ich bin ein sensibler Mann
You can hear that in my song
Das hört man in meinem Lied
I'm a sensitive man
Ich bin ein sensibler Mann
Though first impressions might well steer you wrong.
Auch wenn der erste Eindruck Sie durchaus in die Irre führen könnte.
Sensitive man
Sensibler Mann
(Out in the cold)
(Draußen in der Kälte)
Trying to do good
Ich versuche, Gutes zu tun
(But so misunderstood)
(Aber so missverstanden)
Sensitive man
Sensibler Mann