Sensitive Man Songtekst Nederlandse Vertaling

A delightful, easy song off Nick's latest album The Old Magic (2011).
Een heerlijk, makkelijk nummer van Nicks laatste album The Old Magic (2011).
Tabbed from live videos. Should be reasonably accurate!
Gelabeld uit live video's. Moet redelijk accuraat zijn!
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E :076450 / 022100
E :076450 / 022100
A :577655 / x0222x
EEN:577655 / x0222x
B :799877
B:799877
C#m:x46654
C#m:x46654
F#m:244222
F#m:244222
Nick uses the |076450| E chord almost the whole way through, shifting his pinky back and
Nick gebruikt de |076450| E-akkoord bijna de hele weg door, waarbij zijn pink naar achteren wordt verschoven
forth between the 5th and 6th string to alternate between E and B as the bass note. The
heen en weer tussen de 5e en 6e snaar om af te wisselen tussen E en B als basnoot. De
chord also has the advantage of being in close proximity to the C#m and A chords.
akkoord heeft ook het voordeel dat het dicht bij de C#m- en A-akkoorden ligt.
After the first and third line of the chorus, Nick plays three strokes of A followed by
Na de eerste en derde regel van het refrein speelt Nick drie slagen A, gevolgd door
one stroke of F#m. Use your index finger to barre the second fret and, on the fourth
één slag F#m. Gebruik je wijsvinger om de tweede fret te blokkeren en op de vierde
stroke, place your ring finger and pinky on the fourth fret of the 4th and 5th string
slag, plaats je ringvinger en pink op de vierde fret van de 4e en 5e snaar
while using your thumb to play the F# bass note.
terwijl u uw duim gebruikt om de F#-basnoot te spelen.
Lately when I go to steal a kiss
De laatste tijd als ik een kus ga stelen
I feel you pulling away
Ik voel dat je wegtrekt
I know something is amiss
Ik weet dat er iets mis is
But what it is, you won't say
Maar wat het is, wil je niet zeggen
If I've done something to upset ya
Als ik iets heb gedaan wat je van streek heeft gemaakt
Believe me, that was never my plan
Geloof me, dat was nooit mijn plan
But how can I fix it standing out here in the cold?
Maar hoe kan ik het oplossen als ik hier in de kou sta?
I'm a sensitive man.
Ik ben een gevoelige man.
You don't always have to speak
Je hoeft niet altijd te praten
You can say it with a look
Je kunt het zeggen met een blik
Even across a crowded room
Zelfs in een volle zaal
I can read it like a book
Ik kan het lezen als een boek
But other times, when there's something on your mind
Maar andere keren, als er iets is waar je aan denkt
Make it as plain as you can
Maak het zo duidelijk mogelijk
Don't freeze me baby, I'm no dinky-doo
Laat me niet bevriezen schat, ik ben geen dinky-doo
I'm a sensitive man.
Ik ben een gevoelige man.
I'm a sensitive man
Ik ben een gevoelige man
You can hear that in my song
Dat hoor je in mijn lied
I'm a sensitive man
Ik ben een gevoelige man
But first impressions could steer you wrong.
Maar de eerste indrukken kunnen u op het verkeerde been zetten.
Sincerely, my one desire
Met vriendelijke groet, mijn enige wens
Is to make you happy again
Is om jou weer gelukkig te maken
But I can't begin 'til you let me back in
Maar ik kan pas beginnen als je me weer binnenlaat
I'm a sensitive man.
Ik ben een gevoelige man.
I'm a sensitive man
Ik ben een gevoelige man
You can hear that in my song
Dat hoor je in mijn lied
I'm a sensitive man
Ik ben een gevoelige man
Though first impressions might well steer you wrong.
Hoewel de eerste indrukken je misschien op het verkeerde been kunnen zetten.
Sensitive man
Gevoelige mens
(Out in the cold)
(Buiten in de kou)
Trying to do good
Proberen goed te doen
(But so misunderstood)
(Maar zo verkeerd begrepen)
Sensitive man
Gevoelige mens