Something in Your Mouth كلمات أغنية ترجمة عربية

Nickelback - شيء في فمك

by Nickelback

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nickelback Something in Your Mouth

Got to meet the hottie with the million dollar body
يجب أن أقابل المثير بجسد المليون دولار
They say it's over budget but you'd pay her just to touch it come on
يقولون أنها تجاوزت الميزانية ولكنك ستدفع لها فقط مقابل لمسها هيا
Needs to hit the big screen and shoot a little love scene
يحتاج إلى الوصول إلى الشاشة الكبيرة وتصوير مشهد حب صغير
If Hollywood had called her she'd be gone before you hollered come on
لو اتصلت بها هوليوود لكانت قد رحلت قبل أن تصرخ هيا
Pre-horus
ما قبل حورس
Dirty little lady with the pretty pink thong
سيدة صغيرة قذرة مع ثونغ وردي جميل
Every sugar daddy hitting on her all night long
كل أب سكر يداعبها طوال الليل
Doesn't care about the money she could be with anybody
لا تهتم بالمال الذي يمكن أن تكون مع أي شخص
Ain't it funny how the honey wanted you all along
أليس من المضحك كيف أرادك العسل طوال الوقت
horus
حورس
(You naughty thing)
(أنت الشيء المشاغب)
You're ripping up the dance floor honey
أنت تمزق حلبة الرقص يا عزيزي
(You naughty women)
(أيها النساء الشقيات)
You shake your ass around for everyone
أنت تهز مؤخرتك للجميع
(You're such a mover)
(أنت مثل هذا المحرك)
I love the way you dance with anybody
أنا أحب الطريقة التي ترقص بها مع أي شخص
(The way you swing)
(الطريقة التي تتأرجح بها)
And tease them all by sucking on your thumb
وقم بمضايقتهم جميعًا عن طريق مص إبهامك
You're so much cooler when you never pull it out
أنت أكثر برودة عندما لا تسحبه أبدًا
Cause you look so much cuter with something in your mouth
لأنك تبدو لطيفًا جدًا بوجود شيء ما في فمك
Crafty little lip tricks
حيل شفاه صغيرة ماكرة
Tattoos on her left hip
الوشم على وركها الأيسر
She bending as you're spending
انها الانحناء كما كنت تنفق
There's no end to it so baby come on
ليس هناك نهاية لذلك يا عزيزي هيا
Dressed up like a princess
يرتدي مثل الأميرة
Betting that her skin smells
الرهان على أن رائحة بشرتها
Better than the scent of every flower in the desert come on
أفضل من رائحة كل زهرة في الصحراء هيا
Pre-horus
ما قبل حورس
Dirty little lady with the pretty pink thong
سيدة صغيرة قذرة مع ثونغ وردي جميل
Every sugar daddy hitting on her all night long
كل أب سكر يداعبها طوال الليل
Doesn't care about the money she could be with anybody
لا تهتم بالمال الذي يمكن أن تكون مع أي شخص
Ain't it funny how the honey wanted you all along
أليس من المضحك كيف أرادك العسل طوال الوقت
horus
حورس
(You naughty thing)
(أنت الشيء المشاغب)
You're ripping up the dance floor honey
أنت تمزق حلبة الرقص يا عزيزي
(You naughty women)
(أيها النساء الشقيات)
You shake your ass around for everyone
أنت تهز مؤخرتك للجميع
(You're such a mover)
(أنت مثل هذا المحرك)
I love the way you dance with anybody
أنا أحب الطريقة التي ترقص بها مع أي شخص
(The way you swing)
(الطريقة التي تتأرجح بها)
And tease them all by sucking on your thumb
وقم بمضايقتهم جميعًا عن طريق مص إبهامك
You're so much cooler when you never pull it out
أنت أكثر برودة عندما لا تسحبه أبدًا
Cause you look so much cuter with something in your mouth
لأنك تبدو لطيفًا جدًا بوجود شيء ما في فمك
She loves the night scene bar queen
إنها تحب ملكة البار ذات المشهد الليلي
Living for the fun taking over every dance floor like shes the only one
العيش من أجل المتعة يسيطر على كل حلبة رقص وكأنها الوحيدة
In the spotlight all night dissing everyone
في دائرة الضوء طوال الليل تشويه الجميع
And trying to look so innocent while sucking on her thumb
وتحاول أن تبدو بريئة جدًا أثناء مص إبهامها
ridge
ريدج
You're so much cooler
أنت أكثر برودة بكثير
When you never pull it out
عندما لا تسحبه أبدًا
So much cuter
لطيف جدا
With something in your mouth
مع شيء في فمك
N.C.
نورث كارولاينا.
(This is the intro of "Flat on the Floor". I only inculded this cause I wasn't good enough to tab the
(هذه مقدمة "مسطحة على الأرض". لقد غرستُ هذا فقط لأنني لم أكن جيدًا بما يكفي لوضع علامة التبويب
N.C.
نورث كارولاينا.
origianl filling rif but I needed one for the course and this was quite easy to tab and it
ملف التعبئة الأصلي ولكني كنت بحاجة إلى واحد للدورة وكان من السهل جدًا تبويبه
N.C.
نورث كارولاينا.
sounds quite decent. Only use this if you want of course it would be better to use the original one.)
يبدو لائقا تماما. استخدم هذا فقط إذا كنت تريد بالطبع أنه سيكون من الأفضل استخدام الأصل.)
horus
حورس
(You naughty thing)
(أنت الشيء المشاغب)
You're ripping up the dance floor honey
أنت تمزق حلبة الرقص يا عزيزي
(You naughty women)
(أيها النساء الشقيات)
You shake your ass around for everyone
أنت تهز مؤخرتك للجميع
I love the way you dance with anybody
أنا أحب الطريقة التي ترقص بها مع أي شخص
(The way you swing)
(الطريقة التي تتأرجح بها)
And tease them all by sucking on your thumb
وقم بمضايقتهم جميعًا عن طريق مص إبهامك
(You naughty thing)
(أنت الشيء المشاغب)
You're ripping up the dance floor honey
أنت تمزق حلبة الرقص يا عزيزي
(You naughty women)
(أيها النساء الشقيات)
You shake your ass around for everyone
أنت تهز مؤخرتك للجميع
(You're such a mover)
(أنت مثل هذا المحرك)
I love the way you dance with anybody
أنا أحب الطريقة التي ترقص بها مع أي شخص
(The way you swing)
(الطريقة التي تتأرجح بها)
And tease them all by sucking on your thumb
وقم بمضايقتهم جميعًا عن طريق مص إبهامك
You're so much cooler when you never pull it out
أنت أكثر برودة عندما لا تسحبه أبدًا
Cause you look so much cuter with something in your (let this ring out)
لأنك تبدو أكثر لطفاً بوجود شيء بداخلك (دع هذا يرن)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.