Something in Your Mouth Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nickelback - Ağzınızda Bir Şey
by Nickelback
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Got to meet the hottie with the million dollar body
Milyon dolarlık vücuda sahip yakışıklıyla tanışmalıyım
They say it's over budget but you'd pay her just to touch it come on
Bütçeyi aştığını söylüyorlar ama sırf dokunması için bile ona para verirsin, hadi
Needs to hit the big screen and shoot a little love scene
Büyük ekrana çıkıp küçük bir aşk sahnesi çekmemiz gerekiyor
If Hollywood had called her she'd be gone before you hollered come on
Hollywood onu arasaydı sen hadi diye bağırmadan gitmiş olurdu
Pre-horus
Horus öncesi
Dirty little lady with the pretty pink thong
Güzel pembe tangalı kirli küçük bayan
Every sugar daddy hitting on her all night long
Her şeker baba bütün gece ona asılıyor
Doesn't care about the money she could be with anybody
Herhangi biriyle olabileceği parayı umursamıyor
Ain't it funny how the honey wanted you all along
Balın başından beri seni istemesi komik değil mi?
horus
horus
(You naughty thing)
(Seni yaramaz şey)
You're ripping up the dance floor honey
Dans pistini parçalıyorsun tatlım
(You naughty women)
(Sizi yaramaz kadınlar)
You shake your ass around for everyone
Herkese kıçını sallıyorsun
(You're such a mover)
(Çok hareketlisin)
I love the way you dance with anybody
Herhangi biriyle dans etme şeklini seviyorum
(The way you swing)
(Sallanma şeklin)
And tease them all by sucking on your thumb
Ve baş parmağını emerek hepsini kızdır
You're so much cooler when you never pull it out
Hiç çıkarmadığında çok daha havalı oluyorsun
Cause you look so much cuter with something in your mouth
Çünkü ağzında bir şey varken çok daha tatlı görünüyorsun
Crafty little lip tricks
Ustaca küçük dudak hileleri
Tattoos on her left hip
Sol kalçasındaki dövmeler
She bending as you're spending
Sen harcadıkça o eğiliyor
There's no end to it so baby come on
Bunun sonu yok o yüzden bebeğim hadi
Dressed up like a princess
Prenses gibi giyinmiş
Betting that her skin smells
Cildinin koktuğuna bahse girerim
Better than the scent of every flower in the desert come on
Çöldeki her çiçeğin kokusundan daha güzel hadi
Pre-horus
Horus öncesi
Dirty little lady with the pretty pink thong
Güzel pembe tangalı kirli küçük bayan
Every sugar daddy hitting on her all night long
Her şeker baba bütün gece ona asılıyor
Doesn't care about the money she could be with anybody
Herhangi biriyle olabileceği parayı umursamıyor
Ain't it funny how the honey wanted you all along
Balın başından beri seni istemesi komik değil mi?
horus
horus
(You naughty thing)
(Seni yaramaz şey)
You're ripping up the dance floor honey
Dans pistini parçalıyorsun tatlım
(You naughty women)
(Sizi yaramaz kadınlar)
You shake your ass around for everyone
Herkese kıçını sallıyorsun
(You're such a mover)
(Çok hareketlisin)
I love the way you dance with anybody
Herhangi biriyle dans etme şeklini seviyorum
(The way you swing)
(Sallanma şeklin)
And tease them all by sucking on your thumb
Ve baş parmağını emerek hepsini kızdır
You're so much cooler when you never pull it out
Hiç çıkarmadığında çok daha havalı oluyorsun
Cause you look so much cuter with something in your mouth
Çünkü ağzında bir şey varken çok daha tatlı görünüyorsun
She loves the night scene bar queen
Gece sahnesini seviyor bar kraliçesi
Living for the fun taking over every dance floor like shes the only one
Eğlence için yaşamak, sanki tek dans pistiymiş gibi her dans pistini ele geçirmek
In the spotlight all night dissing everyone
Bütün gece spot ışıklarında herkese diss atıyorum
And trying to look so innocent while sucking on her thumb
Ve parmağını emerken çok masum görünmeye çalışıyorum
ridge
sırt
You're so much cooler
Sen çok daha havalısın
When you never pull it out
Onu hiç çıkarmadığında
So much cuter
Çok daha tatlı
With something in your mouth
Ağzında bir şey varken
N.C.
N.C.
(This is the intro of "Flat on the Floor". I only inculded this cause I wasn't good enough to tab the
(Bu "Yerde Düz"ün girişidir. Bunu sadece sekmeyi işaretleyecek kadar iyi olmadığım için ima ettim.
N.C.
N.C.
origianl filling rif but I needed one for the course and this was quite easy to tab and it
orijinal bir rif doldurma ama kurs için bir taneye ihtiyacım vardı ve bunu sekmek oldukça kolaydı ve
N.C.
N.C.
sounds quite decent. Only use this if you want of course it would be better to use the original one.)
oldukça makul geliyor. Bunu sadece istiyorsanız kullanın elbette orijinalini kullanmak daha iyi olur.)
horus
horus
(You naughty thing)
(Seni yaramaz şey)
You're ripping up the dance floor honey
Dans pistini parçalıyorsun tatlım
(You naughty women)
(Sizi yaramaz kadınlar)
You shake your ass around for everyone
Herkese kıçını sallıyorsun
I love the way you dance with anybody
Herhangi biriyle dans etme şeklini seviyorum
(The way you swing)
(Sallanma şeklin)
And tease them all by sucking on your thumb
Ve baş parmağını emerek hepsini kızdır
(You naughty thing)
(Seni yaramaz şey)
You're ripping up the dance floor honey
Dans pistini parçalıyorsun tatlım
(You naughty women)
(Sizi yaramaz kadınlar)
You shake your ass around for everyone
Herkese kıçını sallıyorsun
(You're such a mover)
(Çok hareketlisin)
I love the way you dance with anybody
Herhangi biriyle dans etme şeklini seviyorum
(The way you swing)
(Sallanma şeklin)
And tease them all by sucking on your thumb
Ve baş parmağını emerek hepsini kızdır
You're so much cooler when you never pull it out
Hiç çıkarmadığında çok daha havalı oluyorsun
Cause you look so much cuter with something in your (let this ring out)
Çünkü içindeki bir şeyle çok daha tatlı görünüyorsun (bırak bu çalsın)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
