Something in Your Mouth Текст Песни Перевод на Русский
Nickelback - Что-то у тебя во рту
by Nickelback
Nickelback - Something in Your Mouth: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Got to meet the hottie with the million dollar body
Надо встретиться с красоткой с телом на миллион долларов.
They say it's over budget but you'd pay her just to touch it come on
Они говорят, что это превышает бюджет, но ты бы заплатил ей, просто чтобы прикоснуться к этому, давай
Needs to hit the big screen and shoot a little love scene
Нужно выйти на большой экран и снять небольшую любовную сцену.
If Hollywood had called her she'd be gone before you hollered come on
Если бы ей позвонил Голливуд, она бы ушла раньше, чем ты крикнул: «Давай!»
Pre-horus
Прегор
Dirty little lady with the pretty pink thong
Грязная дамочка с красивыми розовыми стрингами
Every sugar daddy hitting on her all night long
Каждый папик приставал к ней всю ночь напролет.
Doesn't care about the money she could be with anybody
Не заботится о деньгах, она может быть с кем угодно
Ain't it funny how the honey wanted you all along
Разве не смешно, что мед все это время хотел тебя?
horus
Гор
(You naughty thing)
(Ты непослушная штука)
You're ripping up the dance floor honey
Ты разрываешь танцпол, дорогая.
(You naughty women)
(Вы непослушные женщины)
You shake your ass around for everyone
Ты трясешь задницей ради всех
(You're such a mover)
(Ты такой подвижник)
I love the way you dance with anybody
Мне нравится, как ты танцуешь с кем угодно
(The way you swing)
(То, как ты качаешься)
And tease them all by sucking on your thumb
И дразни их всех, посасывая свой большой палец.
You're so much cooler when you never pull it out
Ты намного круче, когда никогда не вытаскиваешь это
Cause you look so much cuter with something in your mouth
Потому что ты выглядишь намного милее с чем-то во рту.
Crafty little lip tricks
Маленькие хитрости с губами
Tattoos on her left hip
Татуировки на левом бедре
She bending as you're spending
Она наклоняется, пока ты тратишь
There's no end to it so baby come on
Этому нет конца, так что, детка, давай
Dressed up like a princess
Одета как принцесса
Betting that her skin smells
Держу пари, что ее кожа пахнет
Better than the scent of every flower in the desert come on
Лучше, чем аромат каждого цветка в пустыне, да ладно.
Pre-horus
Прегор
Dirty little lady with the pretty pink thong
Грязная дамочка с красивыми розовыми стрингами
Every sugar daddy hitting on her all night long
Каждый папик приставал к ней всю ночь напролет.
Doesn't care about the money she could be with anybody
Не заботится о деньгах, она может быть с кем угодно
Ain't it funny how the honey wanted you all along
Разве не смешно, что мед все это время хотел тебя?
horus
Гор
(You naughty thing)
(Ты непослушная штука)
You're ripping up the dance floor honey
Ты разрываешь танцпол, дорогая.
(You naughty women)
(Вы непослушные женщины)
You shake your ass around for everyone
Ты трясешь задницей ради всех
(You're such a mover)
(Ты такой подвижник)
I love the way you dance with anybody
Мне нравится, как ты танцуешь с кем угодно
(The way you swing)
(То, как ты качаешься)
And tease them all by sucking on your thumb
И дразни их всех, посасывая свой большой палец.
You're so much cooler when you never pull it out
Ты намного круче, когда никогда не вытаскиваешь это
Cause you look so much cuter with something in your mouth
Потому что ты выглядишь намного милее с чем-то во рту.
She loves the night scene bar queen
Она обожает королеву ночного бара
Living for the fun taking over every dance floor like shes the only one
Жить ради удовольствия, захватывая каждый танцпол, как будто она единственная
In the spotlight all night dissing everyone
Всю ночь в центре внимания, всех оскорбляя.
And trying to look so innocent while sucking on her thumb
И пытается выглядеть такой невинной, когда сосет свой большой палец.
ridge
хребет
You're so much cooler
Ты намного круче
When you never pull it out
Когда ты никогда не вытаскиваешь его
So much cuter
Так милее
With something in your mouth
С чем-то во рту
N.C.
Н.К.
(This is the intro of "Flat on the Floor". I only inculded this cause I wasn't good enough to tab the
(Это вступление к «Flat on the Floor». Я включил это только потому, что не был достаточно хорош, чтобы вставить
N.C.
Н.К.
origianl filling rif but I needed one for the course and this was quite easy to tab and it
оригинальный заполняющий риф, но он мне нужен был для курса, и его было довольно легко перенести, и это
N.C.
Н.К.
sounds quite decent. Only use this if you want of course it would be better to use the original one.)
звучит вполне прилично. Используйте это только в том случае, если хотите, конечно, лучше использовать оригинал.)
horus
Гор
(You naughty thing)
(Ты непослушная штука)
You're ripping up the dance floor honey
Ты разрываешь танцпол, дорогая.
(You naughty women)
(Вы непослушные женщины)
You shake your ass around for everyone
Ты трясешь задницей ради всех
I love the way you dance with anybody
Мне нравится, как ты танцуешь с кем угодно
(The way you swing)
(То, как ты качаешься)
And tease them all by sucking on your thumb
И дразни их всех, посасывая свой большой палец.
(You naughty thing)
(Ты непослушная штука)
You're ripping up the dance floor honey
Ты разрываешь танцпол, дорогая.
(You naughty women)
(Вы непослушные женщины)
You shake your ass around for everyone
Ты трясешь задницей ради всех
(You're such a mover)
(Ты такой подвижник)
I love the way you dance with anybody
Мне нравится, как ты танцуешь с кем угодно
(The way you swing)
(То, как ты качаешься)
And tease them all by sucking on your thumb
И дразни их всех, посасывая свой большой палец.
You're so much cooler when you never pull it out
Ты намного круче, когда никогда не вытаскиваешь это
Cause you look so much cuter with something in your (let this ring out)
Потому что с чем-то в тебе ты выглядишь намного симпатичнее (пусть это прозвучит)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
