Something in Your Mouth Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nickelback - Coś w twoich ustach
by Nickelback
Nickelback - Something in Your Mouth tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Got to meet the hottie with the million dollar body
Muszę poznać laskę z ciałem wartym milion dolarów
They say it's over budget but you'd pay her just to touch it come on
Mówią, że przekroczył budżet, ale zapłaciłbyś jej, żeby tego dotknęła
Needs to hit the big screen and shoot a little love scene
Musi trafić na duży ekran i nakręcić małą scenę miłosną
If Hollywood had called her she'd be gone before you hollered come on
Gdyby Hollywood do niej zadzwoniło, już by jej nie było, zanim krzyknąłbyś, daj spokój
Pre-horus
Przed Horusem
Dirty little lady with the pretty pink thong
Brudna mała dama z ślicznymi różowymi stringami
Every sugar daddy hitting on her all night long
Każdy Sugar Daddy podrywa ją przez całą noc
Doesn't care about the money she could be with anybody
Nie przejmują się pieniędzmi, jakie mogłaby mieć z kimkolwiek
Ain't it funny how the honey wanted you all along
Czy to nie zabawne, jak miód chciał cię przez cały czas?
horus
Horus
(You naughty thing)
(Ty niegrzeczna istoto)
You're ripping up the dance floor honey
Rozrywasz parkiet, kochanie
(You naughty women)
(Wy niegrzeczne kobiety)
You shake your ass around for everyone
Potrząsasz tyłkiem przed wszystkimi
(You're such a mover)
(Jesteś taki poruszający)
I love the way you dance with anybody
Uwielbiam sposób, w jaki tańczysz z kimkolwiek
(The way you swing)
(Sposób, w jaki się huśtasz)
And tease them all by sucking on your thumb
I drażnij ich wszystkich, ssąc kciuk
You're so much cooler when you never pull it out
Jesteś o wiele fajniejszy, kiedy nigdy tego nie wyciągasz
Cause you look so much cuter with something in your mouth
Bo wyglądasz o wiele ładniej z czymś w ustach
Crafty little lip tricks
Sprytne triki z ustami
Tattoos on her left hip
Tatuaże na lewym biodrze
She bending as you're spending
Ona pochyla się, gdy wydajesz pieniądze
There's no end to it so baby come on
To nie ma końca, więc kochanie, chodź
Dressed up like a princess
Ubrana jak księżniczka
Betting that her skin smells
Założę się, że jej skóra śmierdzi
Better than the scent of every flower in the desert come on
Lepszy niż zapach każdego kwiatu na pustyni, no dalej
Pre-horus
Przed Horusem
Dirty little lady with the pretty pink thong
Brudna mała dama z ślicznymi różowymi stringami
Every sugar daddy hitting on her all night long
Każdy Sugar Daddy podrywa ją przez całą noc
Doesn't care about the money she could be with anybody
Nie przejmują się pieniędzmi, jakie mogłaby mieć z kimkolwiek
Ain't it funny how the honey wanted you all along
Czy to nie zabawne, jak miód chciał cię przez cały czas?
horus
Horus
(You naughty thing)
(Ty niegrzeczna istoto)
You're ripping up the dance floor honey
Rozrywasz parkiet, kochanie
(You naughty women)
(Wy niegrzeczne kobiety)
You shake your ass around for everyone
Potrząsasz tyłkiem przed wszystkimi
(You're such a mover)
(Jesteś taki poruszający)
I love the way you dance with anybody
Uwielbiam sposób, w jaki tańczysz z kimkolwiek
(The way you swing)
(Sposób, w jaki się huśtasz)
And tease them all by sucking on your thumb
I drażnij ich wszystkich, ssąc kciuk
You're so much cooler when you never pull it out
Jesteś o wiele fajniejszy, kiedy nigdy tego nie wyciągasz
Cause you look so much cuter with something in your mouth
Bo wyglądasz o wiele ładniej z czymś w ustach
She loves the night scene bar queen
Uwielbia nocną królową barów
Living for the fun taking over every dance floor like shes the only one
Życie dla zabawy, przejmując kontrolę nad każdym parkietem, jakby była jedyna
In the spotlight all night dissing everyone
Całą noc w centrum uwagi, obrażając wszystkich
And trying to look so innocent while sucking on her thumb
I próbując wyglądać tak niewinnie, ssąc jej kciuk
ridge
grzbiet
You're so much cooler
Jesteś o wiele fajniejszy
When you never pull it out
Kiedy nigdy tego nie wyciągniesz
So much cuter
O wiele ładniejszy
With something in your mouth
Z czymś w ustach
N.C.
NC
(This is the intro of "Flat on the Floor". I only inculded this cause I wasn't good enough to tab the
(To jest wstęp do utworu „Flat on the Floor”. Dodałem to tylko dlatego, że nie byłem wystarczająco dobry, aby
N.C.
NC
origianl filling rif but I needed one for the course and this was quite easy to tab and it
oryginalny wypełniacz rif, ale potrzebowałem takiego na kurs i było to dość łatwe do zakładki i to
N.C.
NC
sounds quite decent. Only use this if you want of course it would be better to use the original one.)
brzmi całkiem przyzwoicie. Używaj tego tylko, jeśli chcesz, oczywiście lepiej byłoby użyć oryginalnego.)
horus
Horus
(You naughty thing)
(Ty niegrzeczna istoto)
You're ripping up the dance floor honey
Rozrywasz parkiet, kochanie
(You naughty women)
(Wy niegrzeczne kobiety)
You shake your ass around for everyone
Potrząsasz tyłkiem przed wszystkimi
I love the way you dance with anybody
Uwielbiam sposób, w jaki tańczysz z kimkolwiek
(The way you swing)
(Sposób, w jaki się huśtasz)
And tease them all by sucking on your thumb
I drażnij ich wszystkich, ssąc kciuk
(You naughty thing)
(Ty niegrzeczna istoto)
You're ripping up the dance floor honey
Rozrywasz parkiet, kochanie
(You naughty women)
(Wy niegrzeczne kobiety)
You shake your ass around for everyone
Potrząsasz tyłkiem przed wszystkimi
(You're such a mover)
(Jesteś taki poruszający)
I love the way you dance with anybody
Uwielbiam sposób, w jaki tańczysz z kimkolwiek
(The way you swing)
(Sposób, w jaki się huśtasz)
And tease them all by sucking on your thumb
I drażnij ich wszystkich, ssąc kciuk
You're so much cooler when you never pull it out
Jesteś o wiele fajniejszy, kiedy nigdy tego nie wyciągasz
Cause you look so much cuter with something in your (let this ring out)
Bo wyglądasz o wiele ładniej, mając coś w sobie (niech to zabrzmi)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
