Sister Christian Letra Traducción al Español

BY: NIGHT RANGER
POR: GUARDABOSQUES NOCTURNO
(C) Sister Christian, Oh, the (F) time has (G) come,
(C) Hermana Christian, Oh, (F) ha llegado el momento (G),
ch /ch
ch/ch
( C ) And you know that you're the (F) only (G) one to say
( C ) Y sabes que eres el (F) único (G) que dice
(F) Okay. (E-D)
(F) Está bien. (E-D)
(C) Where you going, what you (F) looking (G) for? (C)
(C) ¿Adónde vas, qué (F) buscas (G)? (C)
You know those boys don't want to (F) play no (G) more,
Sabes que esos chicos no quieren (F) jugar (G) más,
with (F) you, It's true. (E-D-C)
Con (F) usted, es verdad. (EDC)
(C) You're motoring, (F) What's your price for flight?
(C) Estás conduciendo, (F) ¿Cuál es el precio del vuelo?
C ) In finding (F) mister (Bb) right. (F) You'll be al right to
C ) Al encontrar que (F) el señor (Bb) tiene razón. (F) Estarás bien para
(D#) night. (Bb-D-G)
(D#) noche. (Si bemol-re-sol)
(C) Babe, you know? You're growing (F) up so (G) fast.
(C) Nena, ¿sabes? Estás creciendo (F) muy (G) rápido.
(C) Mama's worrying, that you (F) won't last to (G) say (F) let's play. (E-D)
(C) A mamá le preocupa que tú (F) no dures para (G) decir (F) juguemos. (E-D)
ch /ch
ch/ch
( C ) Sister Christian there's (F) so much in (G) life.
( C ) Hermana Christian, hay (F) tantas cosas en (G) la vida.
ch /ch
ch/ch
( C ) Don't you give it up before (F) your (G) time is
( C ) No te rindas antes de que (F) llegue tu (G) tiempo
(F) due, It's true. (E-D-C) It's true. Yeah.
(F) debido, es verdad. (EDC) Es verdad. Sí.
(C) Motoring (F) What's your price for (C) flight?
(C) Automovilismo (F) ¿Cuál es su precio por (C) vuelo?
(F) You've got him (Bb) in your (C) sights. (F-E-D-C lick)
(F) Lo tienes (Bb) en tu (C) mira. (Lamida F-E-D-C)
(F) and driving through the (Bb) night. (A-Bb*)
(F) y conduciendo durante la noche (Bb). (La-Sib*)
(C) Motoring (F) What's your price for (C) flight?
(C) Automovilismo (F) ¿Cuál es su precio por (C) vuelo?
(A#) In finding (D#) mister (F) right. (F-A-G-F lick)
(A#) Al encontrar (D#) al señor (F) correcto. (Lamer F-A-G-F)
(F) You'll be al right tonight. (Bb)(Bb-A-G)
(F) Estarás bien esta noche. (Si bemol)(Si bemol-A-G)
SOLO-(C-G-F-G-F-G-F-G-A-G#-G-G)
SOLO-(C-G-F-G-F-G-F-G-A-G#-G-G)
(C) Motoring (F) What's your price for (C) flight?
(C) Automovilismo (F) ¿Cuál es su precio por (C) vuelo?
(A#) In finding (D#) mister (F) right. (F-A-G-F lick)
(A#) Al encontrar (D#) al señor (F) correcto. (Lamer F-A-G-F)
(F) You'll be alright tonight (Bb). (A-B*)
(F) Estarás bien esta noche (Bb). (A-B*)
(C) Motoring (F) What's your price for (C) flight?
(C) Automovilismo (F) ¿Cuál es su precio por (C) vuelo?
(A#) In finding (D#) mister (F) right. (F-A-G-F lick)
(A#) Al encontrar (D#) al señor (F) correcto. (Lamer F-A-G-F)
(A#) You'll be al right tonight. (D#)(Bb-D-C-C)
(A#) Estarás bien esta noche. (D#)(Sib-D-C-C)
(C) Sister Christian, oh, the (F) time has (G) come.
(C) Hermana Christian, oh, (F) ha llegado el momento (G).
(C) And you know that you're the (F) only (G) one to say (F) okay. (E-D)
(C) Y sabes que eres (F) el único (G) que dice (F) está bien. (E-D)
(C) But you're motoring....Yeah...motoring.
(C) Pero estás conduciendo... Sí... conduciendo.
*= repeat back and forth from A to Bb.
*= repetir de ida y vuelta desde A a Bb.