Sister Christian Текст Песни Перевод на Русский

BY: NIGHT RANGER
АВТОР: НОЧНОЙ РЕЙНДЖЕР
(C) Sister Christian, Oh, the (F) time has (G) come,
(C) Сестра Кристиан, о, (F) время пришло (G),
ch /ch
ч/ч
( C ) And you know that you're the (F) only (G) one to say
( C ) И ты знаешь, что ты (F) единственный (G) кто может сказать
(F) Okay. (E-D)
(Ф) Хорошо. (ЭД)
(C) Where you going, what you (F) looking (G) for? (C)
(C) Куда ты идешь, что ты (F) ищешь (G)? (С)
You know those boys don't want to (F) play no (G) more,
Ты знаешь, что эти мальчики не хотят (F) больше играть в (G),
with (F) you, It's true. (E-D-C)
с (F) тобой, Это правда. (ЭДК)
(C) You're motoring, (F) What's your price for flight?
(C) Вы на автомобиле, (F) Какая у вас цена на полет?
C ) In finding (F) mister (Bb) right. (F) You'll be al right to
C ) В нахождении (F) господин (Bb) прав. (F) У тебя все будет в порядке
(D#) night. (Bb-D-G)
(D#) ночь. (Бб-Д-С)
(C) Babe, you know? You're growing (F) up so (G) fast.
(с) Детка, ты знаешь? Ты растешь (F) так (G) быстро.
(C) Mama's worrying, that you (F) won't last to (G) say (F) let's play. (E-D)
(В)Мама переживает, что ты (Ф) не дотянешь до (Г) скажи (Ф) давай поиграем. (ЭД)
ch /ch
ч/ч
( C ) Sister Christian there's (F) so much in (G) life.
(C) Сестра Кристиан, в (G) жизни так много всего (F).
ch /ch
ч/ч
( C ) Don't you give it up before (F) your (G) time is
( C ) Не бросай это раньше (F) твоё (G) время
(F) due, It's true. (E-D-C) It's true. Yeah.
(F) из-за, Это правда. (Э-Д-К) Это правда. Ага.
(C) Motoring (F) What's your price for (C) flight?
(C) Автомобиль (F) Какова ваша цена за (C) полет?
(F) You've got him (Bb) in your (C) sights. (F-E-D-C lick)
(F) Вы держите его (Bb) в поле зрения (C). (Ф-Е-Д-С облизывает)
(F) and driving through the (Bb) night. (A-Bb*)
(F) и ехать сквозь (Bb) ночь. (А-Бб*)
(C) Motoring (F) What's your price for (C) flight?
(C) Автомобиль (F) Какова ваша цена за (C) полет?
(A#) In finding (D#) mister (F) right. (F-A-G-F lick)
(A#) В нахождении (D#) господин (F) прав. (F-A-G-F облизывание)
(F) You'll be al right tonight. (Bb)(Bb-A-G)
(Ф) Сегодня вечером с тобой все будет в порядке. (Bb)(Bb-A-G)
SOLO-(C-G-F-G-F-G-F-G-A-G#-G-G)
СОЛО-(C-G-F-G-F-G-F-G-A-G#-G-G)
(C) Motoring (F) What's your price for (C) flight?
(C) Автомобиль (F) Какова ваша цена за (C) полет?
(A#) In finding (D#) mister (F) right. (F-A-G-F lick)
(A#) В нахождении (D#) господин (F) прав. (F-A-G-F облизывание)
(F) You'll be alright tonight (Bb). (A-B*)
(Ф) Сегодня вечером с тобой все будет в порядке (Бб). (А-Б*)
(C) Motoring (F) What's your price for (C) flight?
(C) Автомобиль (F) Какова ваша цена за (C) полет?
(A#) In finding (D#) mister (F) right. (F-A-G-F lick)
(A#) В нахождении (D#) господин (F) прав. (F-A-G-F облизывание)
(A#) You'll be al right tonight. (D#)(Bb-D-C-C)
(A#) Сегодня вечером с тобой все будет в порядке. (D#)(Bb-DCC)
(C) Sister Christian, oh, the (F) time has (G) come.
(C) Сестра Кристиан, о, (F) время пришло (G).
(C) And you know that you're the (F) only (G) one to say (F) okay. (E-D)
(C) И ты знаешь, что ты (F) единственный (G) кто говорит (F) хорошо. (ЭД)
(C) But you're motoring....Yeah...motoring.
(C) Но вы ездите на машине....Да... едете на машине.
*= repeat back and forth from A to Bb.
*= повторять вперед и назад от A до Bb.