Alvarado Testo Traduzione Italiana

Key: E
Chiave: E
INTRO: E6 A F#m A/F# E
INTRO: MI6 LA FA#m LA/FA# MI
A/F#:
LA/FA#:
Finger picking at ends of chord sequence:
Pizzicato alle estremità della sequenza di accordi:
VERSE 1:
VERSO 1:
Julia sang late into the night
Julia ha cantato fino a tarda notte
Salvation was a light hanging in the street for the cars on Alvarado
La salvezza era una luce sospesa nella strada per le auto di Alvarado
Spanish words advertising fast food chains
Parole spagnole che pubblicizzano catene di fast food
Line the dirty streets, cracking in the heat that lead to Alvarado
Allineano le strade sporche, scricchiolanti nel caldo che portano ad Alvarado
There's water still although it is unnatural
C'è ancora acqua anche se è innaturale
But the price is getting high as the hours roll by like the cars on Alvarado
Ma il prezzo sta diventando alto man mano che le ore passano come le macchine su Alvarado
She's sleeping drunk in the desert vegetation
Dorme ubriaca nella vegetazione del deserto
Go out for a walk it's colder when it's dark but we can always go home
Uscire a fare una passeggiata fa più freddo quando è buio ma possiamo sempre tornare a casa
CHORUS:
CORO:
Oh desire, you have a really twisted sense of humor
Oh desiderio, hai un senso dell'umorismo davvero contorto
To turn a saint into a sinner your lessons are so cruel
Per trasformare un santo in un peccatore le tue lezioni sono così crudeli
Hello desire, you always seem to find me when I'm hiding
Ciao desiderio, sembra che tu mi trovi sempre quando mi nascondo
If I could lose you I wouldn't use you,
Se potessi perderti non ti userei
you know you've got me slipping and sliding
sai che mi fai scivolare e scivolare
in and out of my mind
dentro e fuori dalla mia mente
*finger picking*
*pizzicare le dita*
VERSE 2:
VERSO 2:
Resistance can submit to an existence
La resistenza può sottomettersi a un'esistenza
Pinch behind the ear, getting wetter every year and the oxygen is fading
Pizzica dietro l'orecchio, ogni anno si bagna e l'ossigeno svanisce
There's dust in the wind getting kicked up by the traffic jam
C'è polvere nel vento sollevata dal traffico
Brings it to my door so I have to scrub the floor outside on the patio
Lo porta a casa mia, quindi devo pulire il pavimento fuori nel patio
I hear restless girls playing hard to get with desperate boys
Sento ragazze irrequiete che fanno la dura per conquistare ragazzi disperati
Standing in a line but I haven't got the time to wait here for the doors to open.
Sono in fila ma non ho il tempo di aspettare qui che le porte si aprano.
CHORUS:
CORO:
Oh desire, you have a really twisted sense of humor
Oh desiderio, hai un senso dell'umorismo davvero contorto
To turn a saint into a sinner your lessons are so cruel
Per trasformare un santo in un peccatore le tue lezioni sono così crudeli
Hello desire, you always seem to find me when I'm hiding
Ciao desiderio, sembra che tu mi trovi sempre quando mi nascondo
If I could lose you I wouldn't use you,
Se potessi perderti non ti userei
you know you've got me slipping and sliding
sai che mi fai scivolare e scivolare
in and out
dentro e fuori
In and out
Dentro e fuori
In and out of my mind
Dentro e fuori dalla mia mente
*BREAK*
*INTERRUZIONE*
(strummed backwards)
(strimpellava all'indietro)
Picking (repeat 2x):
Raccolta (ripetere 2 volte):
CONCLUSION:
CONCLUSIONE:
I can't make it without you
Non posso farcela senza di te
You're blood is in my head
Il tuo sangue è nella mia testa
Swaying like wine
Ondeggiando come il vino
And all the bullsh*t I said
E tutte le stronzate che ho detto
I'll take it back now
Lo riprenderò adesso
I really want you to know
Voglio davvero che tu lo sappia
I'm sorry
Mi dispiace
The way you seem so disappointed
Il modo in cui sembri così deluso
When I'm not trying
Quando non ci sto provando
And the healing around us
E la guarigione intorno a noi
It makes me think we're further
Mi fa pensare che siamo più lontani
Than you expected
Di quanto ti aspettavi
Brother
Fratello
Sister
Sorella
Repeat^ and add 2nd time:
Ripeti ^ e aggiungi la 2a volta:
Lover
Amante
Mother
Madre
OUTRO same as INTRO:
OUTRO uguale a INTRO:
E6 A F#m A/F# E (end with finger picking)
MI6 LA FA#m LA/FA# MI (termina con il fingerpicking)
END
FINE