Burası İstanbul Letras Tradução em Português

Yalansız kul mu var, girdiğin yol mu dar
Existe um servo que não mente? O caminho em que você entra é estreito?
İçin neden üşür, çıktığın dağ mı kar
Por que está frio por dentro? É neve na montanha que você escala?
Dönüp mü gitmeli, tövbe mi etmeli
Devemos nos afastar ou nos arrepender?
Bu sazan sarmalı, deyip mi geçmeli
Deveríamos apenas dizer que isto é uma espiral de carpa?
Buranın adı İstanbul, bir gözü hep açık uyur
Esse lugar se chama Istambul, ele sempre dorme com um olho aberto
Girmezsen eğer koynuna, dolanıverir boynuna
Se você não entrar no seio, ele se enrolará no pescoço.
Buranın adı İstanbul, geceleri masal olur
Esse lugar se chama Istambul, vira um conto de fadas à noite
Girmezsen eğer koynuna, dolanıverir boynuna
Se você não entrar no seio, ele se enrolará no pescoço.
Başa döner
retorna ao início
Burası İstanbul
Isto é Istambul
Cesur güzel, kalabalık
Corajoso lindo, lotado
Açık saçık, eli açık
Obsceno, de mãos abertas
Buranın adı İstanbul, geceleri masal olur
Esse lugar se chama Istambul, vira um conto de fadas à noite
Girmezsen eğer koynuna, dolanıverir boynuna
Se você não entrar no seio, ele se enrolará no pescoço.
Burası İstanbul
Isto é Istambul