Burası İstanbul Текст Песни Перевод на Русский

Yalansız kul mu var, girdiğin yol mu dar
Есть ли слуга, который не лжет? Узок ли путь, по которому вы идете?
İçin neden üşür, çıktığın dağ mı kar
Почему внутри холодно? На горе, на которую ты поднимаешься, лежит снег?
Dönüp mü gitmeli, tövbe mi etmeli
Должны ли мы отвернуться или покаяться?
Bu sazan sarmalı, deyip mi geçmeli
Должны ли мы просто сказать, что это карповая спираль?
Buranın adı İstanbul, bir gözü hep açık uyur
Это место называется Стамбул, он всегда спит с открытым глазом.
Girmezsen eğer koynuna, dolanıverir boynuna
Если не войдёшь за пазуху, она обвяжется вокруг шеи.
Buranın adı İstanbul, geceleri masal olur
Это место называется Стамбул, ночью оно становится сказкой.
Girmezsen eğer koynuna, dolanıverir boynuna
Если не войдёшь за пазуху, она обвяжется вокруг шеи.
Başa döner
возвращается к началу
Burası İstanbul
Это Стамбул
Cesur güzel, kalabalık
Храбрый красивый, многолюдный
Açık saçık, eli açık
Непристойный, с открытыми руками
Buranın adı İstanbul, geceleri masal olur
Это место называется Стамбул, ночью оно становится сказкой.
Girmezsen eğer koynuna, dolanıverir boynuna
Если не войдёшь за пазуху, она обвяжется вокруг шеи.
Burası İstanbul
Это Стамбул