Tonight and the Rest of My Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is pretty much as close as it's gonna get
To już prawie tak blisko, jak to tylko możliwe
it's hard to find tabs for this song online for some
niektórym trudno jest znaleźć w Internecie tabulatory do tej piosenki
reason. It's such a great song ^___^
powód. To taka świetna piosenka ^____^
For those of you that want to play it, aren't
Ci z Was, którzy chcą w to zagrać, nie
familar with some of the chords, and are thinking
znają niektóre akordy i zastanawiają się
you don't have anywhere near enough fingers for chords
nie masz wystarczającej liczby palców do akordów
such as Gm, F, and Bb... it's really simple. You have to
takie jak Gm, F i Bb... to naprawdę proste. Musisz
bar the chords. Just simply place your pointer finger across
graj akordami. Po prostu połóż palec wskazujący na ekranie
all the strings in the first fret for the F chord, and so on
wszystkie struny na pierwszym progu dla akordu F i tak dalej
like with Bb you'd do the same and Gm would be the 5th fret.
podobnie jak w przypadku Bb, zrobiłbyś to samo, a Gm byłby piątym progiem.
If the note sounds funky, you're not pressing hard enough.
Jeśli nuta brzmi dziwnie, oznacza to, że nie naciskasz wystarczająco mocno.
Don't worry, you'll get it. I figured 'em out and got
Nie martw się, dostaniesz to. Rozpracowałem je i dostałem
'em soundin' good after a few hours time.
brzmią nieźle po kilku godzinach.
Anyway, that pretty much covers it. Enjoy
Tak czy inaczej, to w zasadzie to pokrywa. Ciesz się
Any questions or corrections aim me @ squirrelloncrack
Wszelkie pytania lub poprawki kieruj do mnie @ squirrelloncrack
Chords:
Akordy:
A : X02220
Odp.: X02220
C : X32010
C: X32010
F : 133211
F: 133211
Am: X02210
Jestem: X02210
Bb: 112221
Bb: 112221
Dm: XX0231
Dm: XX0231
Gm: 557765
Gm: 557765
Down to the earth I fell
Upadłem na ziemię
with dripping wings
z ociekającymi skrzydłami
Heavy things won't fly
Ciężkie rzeczy nie będą latać
And the sky might catch on fire
A niebo może stanąć w płomieniach
And burn the axis of the world that's why,
I spalić oś świata dlatego,
I prefer the summer sky
Wolę letnie niebo
To the glittering and stinging in my eye
Do błysku i kłucia w oku
I -- feel so light
Czuję się taki lekki
this is all I want to feel tonight
to wszystko, co chcę czuć tej nocy
I-- feel so light
Czuję się taki lekki
tonight and the rest of my life
dziś wieczorem i przez resztę mojego życia
gleaming in the dark sea
lśniące w ciemnym morzu
I'm as light as air
Jestem lekki jak powietrze
floating there breathlessly
unosząc się tam bez tchu
when the dream dissolves I open
kiedy sen się rozwiewa, otwieram się
up my eyes I realize that
Podnoszę oczy, zdaję sobie z tego sprawę
everything is shoreless sea
wszystko jest morzem bez brzegów
weightlessness is passing over me
nieważkość przechodzi nade mną
I feel so light
Czuję się taki lekki
this is all I want to feel tonight
to wszystko, co chcę czuć tej nocy
I feel so light
Czuję się taki lekki
tonight and the rest of my life
dziś wieczorem i przez resztę mojego życia
tonight and the rest of my life--
tej nocy i przez resztę mojego życia--
Everything is wasted stars
Wszystko to zmarnowane gwiazdy
The universe is resting in my arms
Wszechświat odpoczywa w moich ramionach
I feel so light
Czuję się taki lekki
this is all I want to feel tonight
to wszystko, co chcę czuć tej nocy
I feel so light
Czuję się taki lekki
tonight and the rest of my life
dziś wieczorem i przez resztę mojego życia
I feel so light
Czuję się taki lekki
this is all I want to feel tonight
to wszystko, co chcę czuć tej nocy
I feel so light
Czuję się taki lekki
tonight and the rest of my life
dziś wieczorem i przez resztę mojego życia
tonight and the rest of my life
dziś wieczorem i przez resztę mojego życia