Tonight and the Rest of My Life Versuri Traducere în Română

This is pretty much as close as it's gonna get
Acesta este aproape cât de aproape va fi
it's hard to find tabs for this song online for some
pentru unii este greu să găsești tab-uri pentru această melodie online
reason. It's such a great song ^___^
motiv. Este o melodie grozavă ^___^
For those of you that want to play it, aren't
Pentru cei dintre voi care doresc să-l joace, nu sunt
familar with some of the chords, and are thinking
familiar cu unele dintre acorduri și se gândesc
you don't have anywhere near enough fingers for chords
nu ai nicăieri destule degete pentru acorduri
such as Gm, F, and Bb... it's really simple. You have to
precum Gm, F și Bb... este foarte simplu. Trebuie
bar the chords. Just simply place your pointer finger across
bară acordurile. Pur și simplu plasați degetul arătător peste
all the strings in the first fret for the F chord, and so on
toate corzile din primul fret pentru acordul F și așa mai departe
like with Bb you'd do the same and Gm would be the 5th fret.
ca și cu Bb ai face la fel și Gm ar fi al 5-lea fret.
If the note sounds funky, you're not pressing hard enough.
Dacă nota sună funky, nu apeși suficient de tare.
Don't worry, you'll get it. I figured 'em out and got
Nu-ți face griji, o vei obține. Mi-am dat seama și am primit
'em soundin' good after a few hours time.
Sună bine după câteva ore.
Anyway, that pretty much covers it. Enjoy
Oricum, asta o acoperă aproape. Bucurați-vă
Any questions or corrections aim me @ squirrelloncrack
Orice întrebări sau corecții mă adresează @ squirrelloncrack
Chords:
Acorduri:
A : X02220
A: X02220
C : X32010
C: X32010
F : 133211
F: 133211
Am: X02210
Am: X02210
Bb: 112221
Bb: 112221
Dm: XX0231
Dm: XX0231
Gm: 557765
Gm: 557765
Down to the earth I fell
La pământ am căzut
with dripping wings
cu aripi care picură
Heavy things won't fly
Lucrurile grele nu vor zbura
And the sky might catch on fire
Și cerul s-ar putea să ia foc
And burn the axis of the world that's why,
Și arde axa lumii de aceea,
I prefer the summer sky
Prefer cerul de vară
To the glittering and stinging in my eye
Strălucirea și usturarea din ochiul meu
I -- feel so light
Mă simt atât de ușor
this is all I want to feel tonight
asta este tot ce vreau să simt în seara asta
I-- feel so light
Mă simt atât de ușor
tonight and the rest of my life
în seara asta și în restul vieții mele
gleaming in the dark sea
strălucind în marea întunecată
I'm as light as air
Sunt ușor ca aerul
floating there breathlessly
plutind acolo pe nerăsuflate
when the dream dissolves I open
când visul se dizolvă deschid
up my eyes I realize that
sus ochii îmi dau seama că
everything is shoreless sea
totul este o mare fără țărm
weightlessness is passing over me
imponderabilitate trece peste mine
I feel so light
Mă simt atât de ușor
this is all I want to feel tonight
asta este tot ce vreau să simt în seara asta
I feel so light
Mă simt atât de ușor
tonight and the rest of my life
în seara asta și în restul vieții mele
tonight and the rest of my life--
în seara asta și în restul vieții mele...
Everything is wasted stars
Totul sunt stele irosite
The universe is resting in my arms
Universul se odihnește în brațele mele
I feel so light
Mă simt atât de ușor
this is all I want to feel tonight
asta este tot ce vreau să simt în seara asta
I feel so light
Mă simt atât de ușor
tonight and the rest of my life
în seara asta și în restul vieții mele
I feel so light
Mă simt atât de ușor
this is all I want to feel tonight
asta e tot ce vreau să simt în seara asta
I feel so light
Mă simt atât de ușor
tonight and the rest of my life
în seara asta și în restul vieții mele
tonight and the rest of my life
în seara asta și în restul vieții mele