Lounge Act Letra Traducción al Español
Nirvana - Ley de salón
by Nirvana
🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
By Kurt Cobain
Por Kurt Cobain
Tune normally
Sintoniza normalmente
Voicings.-
Voces.-
Intro.-
Introducción.-
Rhy. fig 1
Rhy. figura 1
|o---------------------------------------------------------------o|
|o----------------------------------------------------------------o|
|o----2----X---2--2----2--0---5-----5-----0-----3----3---3----0--o|
|o----2----X---2--2----2--0---5-----5-----0-----3----3---3----0--o|
w/rhy. fig 1 (clean)
con razón. figura 1 (limpia)
Thruth, covered in security,
La verdad, cubierta de seguridad,
I can't let you smoother me.
No puedo dejar que me suavices.
I'd like to but it wouldn't work,
Me gustaría pero no funciona,
trading off and taking turns. (only one time the C5 chord)
intercambiar y tomar turnos. (sólo una vez el acorde C5)
Chorus (w/dist)
Coro (con distrito)
And I've got this friend,
Y tengo este amigo
you see who makes me feel
ya ves quien me hace sentir
and I wanted more than I could steal.
y quería más de lo que podía robar.
I'll arrest myself, I'll wear a shield.
Me arrestaré y llevaré un escudo.
I'll go out my way to prove I
Haré todo lo posible para demostrar que soy
still smell her
todavía la huele
on you
en ti
|o-2---------------------------------------o|----------------------------|
|o-2---------------------------------o|----------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|------------0-----------------------|
w/rhy. fig. 1 (clean)
con razón. higo. 1 (limpio)
Don't tell me what I want to hear.
No me digas lo que quiero oír.
Afraidof never knowing fear,
Miedo de nunca conocer el miedo,
experience anything you need.
Experimenta todo lo que necesites.
I'll keep fighting jelousy.
Seguiré luchando contra los celos.
Until it's fucking gone
Hasta que se haya ido
Repeat chorus
repetir coro
PLay rhy. fig 1 w/dist X2
Juega rima. figura 1 con distancia X2
Repeat verse 1, but with distortion.
Repita el versículo 1, pero con distorsión.
Chorus (w/dist)
Coro (con distrito)
And I've got this friend,
Y tengo este amigo
you see who makes me feel
ya ves quien me hace sentir
and I wanted more than I could steal.
y quería más de lo que podía robar.
I'll arrest myself, I'll wear a shield.
Me arrestaré y llevaré un escudo.
I'll go out my way to make you a deal.
Haré todo lo posible para llegar a un acuerdo.
We've made a pact to learn from who -
Hemos hecho un pacto para aprender de quién...
ever we want without new rules.
siempre queramos sin nuevas reglas.
We'll save what's lost and what we grew.
Salvaremos lo perdido y lo que crecimos.
They'll go out their way to prove they
Harán todo lo posible para demostrar que
Dive w/bar
Buceo con barra
|o-2---------------------------------------o|----2-----------------------|
|o-2----------------------------------o|----2-----------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|------------0-----------------------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.