Lounge Act Текст Песни Перевод на Русский

By Kurt Cobain
Курт Кобейн
Tune normally
Настройтесь нормально
Voicings.-
Голоса.-
Intro.-
Введение.-
Rhy. fig 1
Рай. рис 1
|o---------------------------------------------------------------o|
|o---------------------------------------------------------------o|
|o----2----X---2--2----2--0---5-----5-----0-----3----3---3----0--o|
|o----2----X---2--2----2--0---5-----5-----0-----3----3---3----0--o|
w/rhy. fig 1 (clean)
с/р. рис 1 (чистый)
Thruth, covered in security,
Правда, покрытая охраной,
I can't let you smoother me.
Я не могу позволить тебе разгладить меня.
I'd like to but it wouldn't work,
Я бы хотел, но это не сработает,
trading off and taking turns. (only one time the C5 chord)
торгуются и по очереди. (только один раз аккорд C5)
Chorus (w/dist)
Хор (с расст.)
And I've got this friend,
И у меня есть друг,
you see who makes me feel
ты видишь, кто заставляет меня чувствовать
and I wanted more than I could steal.
и я хотел большего, чем мог украсть.
I'll arrest myself, I'll wear a shield.
Я арестую себя, я надену щит.
I'll go out my way to prove I
Я сделаю все возможное, чтобы доказать, что я
still smell her
все еще чувствую ее запах
on you
на тебе
|o-2---------------------------------------o|----------------------------|
|o-2---------------------------------------o|----------------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------------------|
w/rhy. fig. 1 (clean)
с/р. инжир. 1 (чистый)
Don't tell me what I want to hear.
Не говорите мне то, что я хочу услышать.
Afraidof never knowing fear,
Боюсь, никогда не зная страха,
experience anything you need.
испытать все, что вам нужно.
I'll keep fighting jelousy.
Я буду продолжать бороться с ревностью.
Until it's fucking gone
Пока это, черт возьми, не исчезнет
Repeat chorus
Повторить припев
PLay rhy. fig 1 w/dist X2
ИГРАЙ. рис. 1 с расстоянием X2
Repeat verse 1, but with distortion.
Повторите 1 стих, но с искажениями.
Chorus (w/dist)
Хор (с расст.)
And I've got this friend,
И у меня есть друг,
you see who makes me feel
ты видишь, кто заставляет меня чувствовать
and I wanted more than I could steal.
и я хотел большего, чем мог украсть.
I'll arrest myself, I'll wear a shield.
Я арестую себя, я надену щит.
I'll go out my way to make you a deal.
Я приложу все усилия, чтобы заключить с тобой сделку.
We've made a pact to learn from who -
Мы заключили договор, чтобы учиться у кого...
ever we want without new rules.
когда мы захотим, без новых правил.
We'll save what's lost and what we grew.
Мы сохраним то, что потеряно и то, что мы вырастили.
They'll go out their way to prove they
Они сделают все возможное, чтобы доказать, что они
Dive w/bar
Погружение с баром
|o-2---------------------------------------o|----2-----------------------|
|o-2---------------------------------------o|----2-----------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------------------|