Lounge Act Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Nirvana - Dinlenme Yasası
by Nirvana
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
By Kurt Cobain
kaydeden Kurt Cobain
Tune normally
Normal şekilde ayarla
Voicings.-
Seslendirmeler.
Intro.-
Giriş.-
Rhy. fig 1
Rhy. incir 1
|o---------------------------------------------------------------o|
|o---------------------------------------------------------------o|
|o----2----X---2--2----2--0---5-----5-----0-----3----3---3----0--o|
|o----2----X---2--2----2--0---5-----5-----0-----3----3---3----0--o|
w/rhy. fig 1 (clean)
neden. şekil 1 (temiz)
Thruth, covered in security,
Gerçek, güvenlikle kaplı,
I can't let you smoother me.
Beni yumuşatmana izin veremem.
I'd like to but it wouldn't work,
Çok isterdim ama işe yaramıyor
trading off and taking turns. (only one time the C5 chord)
takas ve sırayla. (yalnızca bir kez C5 akoru)
Chorus (w/dist)
Koro (uzaklık ile)
And I've got this friend,
Ve bir arkadaşım var.
you see who makes me feel
bana kimin hissettirdiğini görüyorsun
and I wanted more than I could steal.
ve çalabileceğimden fazlasını istedim.
I'll arrest myself, I'll wear a shield.
Kendimi tutuklayacağım, kalkan takacağım.
I'll go out my way to prove I
Bunu kanıtlamak için yolumdan gideceğim
still smell her
hala onun kokusunu alıyorum
on you
senin üzerinde
|o-2---------------------------------------o|----------------------------|
|o-2----------------------------o|----------------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------|
w/rhy. fig. 1 (clean)
neden. incir. 1 (temiz)
Don't tell me what I want to hear.
Bana duymak istediklerimi söyleme.
Afraidof never knowing fear,
Korkuyu asla bilmemekten korkuyorum,
experience anything you need.
İhtiyacınız olan her şeyi deneyimleyin.
I'll keep fighting jelousy.
Kıskançlıkla savaşmaya devam edeceğim.
Until it's fucking gone
O lanet gidene kadar
Repeat chorus
Koroyu tekrarla
PLay rhy. fig 1 w/dist X2
Ritim çal. şekil 1, mesafe X2 ile
Repeat verse 1, but with distortion.
1. ayeti tekrarlayın, ancak çarpıtarak.
Chorus (w/dist)
Koro (uzaklık ile)
And I've got this friend,
Ve bir arkadaşım var.
you see who makes me feel
bana kimin hissettirdiğini görüyorsun
and I wanted more than I could steal.
ve çalabileceğimden fazlasını istedim.
I'll arrest myself, I'll wear a shield.
Kendimi tutuklayacağım, kalkan takacağım.
I'll go out my way to make you a deal.
Seninle bir anlaşma yapmak için elimden geleni yapacağım.
We've made a pact to learn from who -
Kimden öğreneceğimiz konusunda bir anlaşma yaptık -
ever we want without new rules.
yeni kurallar olmadan istediğimiz zaman.
We'll save what's lost and what we grew.
Kaybolanları ve büyüttüklerimizi kurtaracağız.
They'll go out their way to prove they
Kanıtlamak için ellerinden geleni yapacaklar
Dive w/bar
Çubukla dalış
|o-2---------------------------------------o|----2-----------------------|
|o-2----------------------------o|----2------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------------------|
|o-0---------------3-----------5----5------o|----0-----------|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.