Domino Текст Песни Перевод на Русский

Feel Good Record Of The Year
Рекорд года Feel Good
2008 Fat Wreck Chords
Аккорды Fat Wreck 2008 года
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Отправлено: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C, G
Ключ: C, G
Chords used:
Использованы аккорды:
E/G# - 476xxx
E/G# – 476xxx
D/F# - 2x023x
Д/Ф# - 2x023x
Intro: Am--E/G#--F---G- x2
Вступление: Am--E/G#--F---G- x2
Verse 1:
Стих 1:
Blinding me it seems you cannot
Ослепляя меня, кажется, ты не можешь
help out with the situation
помогите с ситуацией
It always has to be somebody's
Это всегда должно быть чье-то
fault but never yours Taking
вина, но не твоя
what I said and making things
что я сказал и что-то делаю
up that did not exist before
то, чего раньше не было
Verse 2:
Стих 2:
Every time we say hello it's
Каждый раз, когда мы здороваемся, это
like meeting a total stranger
как будто встретил совершенно незнакомого человека
And when we're on our own you
И когда мы сами по себе, ты
know there's not much left to
знаю, что осталось не так уж и много
say Just wait for everyone to
сказать Просто подожди, пока все
nod their head then you nod yours
кивни им головой, затем ты кивнешь своей
C D C--C(hold)
C D C--C (удерживать)
What difference will that make?
Какая разница?
Chorus 1:
Припев 1:
Falling backwards like a domino
Падение назад, как домино
to a place where you cannot hide
в место, где ты не сможешь спрятаться
You keep asking yourself is
Вы продолжаете спрашивать себя,
this real or really just a lie?
это правда или действительно просто ложь?
Verse 3:
Стих 3:
Don't you love yourself
Разве ты не любишь себя
enough to kick them when
достаточно, чтобы пнуть их, когда
they're in a corner?
они в углу?
I really have to go when
Мне правда пора идти, когда
I get back will you be gone?
Я вернусь, ты уйдешь?
Keeping your shape hidden
Сохраняем свою форму скрытой
with your triangle intact
с твоим треугольником целым
I turn around but I can
Я оборачиваюсь, но могу
D C C(hold)
D C C (удерживать)
see behind my back
смотри за моей спиной
Chorus 2:
Припев 2:
Falling backwards like a domino
Падение назад, как домино
to a place where you cannot hide
в место, где ты не сможешь спрятаться
You keep asking yourself is
Вы продолжаете спрашивать себя,
this real or really just a-
это реально или на самом деле просто-
Bridge:
Мост:
-Lie to yourself with
-Лгать себе с
one hand on the switch
одна рука на выключателе
One to open doors that
Один, чтобы открыть двери, которые
lock from outside
запирать снаружи
I'm not here to beg
Я здесь не для того, чтобы просить
You'll have to learn to
Вам придется научиться
swallow your pride-
проглоти свою гордость-
Chorus 3:
Припев 3:
-why to a place where
-почему туда, где
you cannot hide
ты не можешь спрятаться
You keep asking yourself is
Вы продолжаете спрашивать себя,
this real or really just a lie
это правда или на самом деле просто ложь
You keep asking yourself is
Вы продолжаете спрашивать себя,
Cm G(hold)
См G (удерживать)
this real or really just a lie
это правда или на самом деле просто ложь