Moss On a Rolling Stone Versuri Traducere în Română

Moss on a Rolling Stone by Noah Gundersen
Moss on a Rolling Stone de Noah Gundersen
awesome song, and i was bummed when i couldn't find a tab, so i had a stab at it.
o melodie grozavă și am fost dezamăgit când nu am găsit o filă, așa că m-am lovit de ea.
i'm fairly sure there's room for improvement, but this is the general layout i
Sunt destul de sigur că există loc de îmbunătățire, dar acesta este aspectul general i
think. Let me know what you think.
gandeste-te. Spune-mi ce crezi.
chords:
acorduri:
C F Am G F(in chorus)
C F Am G F (în refren)
The Am at the end of each line of the verse is played like this :
Am de la sfârșitul fiecărui rând al versului se joacă astfel:
(Note: there's a lot of palm muting going on in this song, mainly when the C chord
(Notă: în această melodie are loc o mulțime de dezactivare a palmelor, în principal atunci când acordul C
is played in the first 2 verses.
se joacă în primele 2 versuri.
just have a listen to the song to get it, though it sounds fine without it).
trebuie doar să ascultați melodia pentru a o obține, deși sună bine fără ea).
Intro:
Introducere:
C *palm mute* C F (x5) C *palm mute* F C *palm mute* F C
C *palm mute* C F (x5) C *palm mute* F C *palm mute* F C
I believe nowhere is a better place to be
Cred că nicăieri nu este un loc mai bun
Than not knowing where you're going now
Decât să nu știi unde mergi acum
I said education is a better state of mind
Am spus că educația este o stare de spirit mai bună
But I'd trade all my books to find a home
Dar mi-aș schimba toate cărțile pentru a găsi o casă
If I made bets on a better time
Dacă aș face pariuri pe un timp mai bun
I'd lose my money every single dime
Mi-aș pierde banii fiecare ban
I believe moss on a rolling stone
Cred că mușchi pe o piatră care se rostogolește
Is better than the rust that's growing on my house
Este mai bună decât rugina care crește pe casa mea
'Cause it eats at you sometimes
Pentru că uneori te mănâncă
Chorus:
Refren:
The more you struggle
Cu cât te chinui mai mult
More you fight it
Mai mult te lupți
More it clings to you at night
Mai mult se agață de tine noaptea
The more you wonder
Cu cât te întrebi mai mult
More you dream
Mai mult visezi
The more you pray it starts to die
Cu cât te rogi mai mult, începe să moară
And it does
Și o face
Though it kicks you in the side
Deși te lovește cu piciorul în lateral
Yes it does
Da
Though it takes a little time
Deși este nevoie de puțin timp
C F (x5) C *palm mute* F C *palm mute* F C
C F (x5) C *palm mute* F C *palm mute* F C
I believe heaven is a pretty place to stay
Cred că raiul este un loc frumos pentru a sta
But not knowing scares me half to death
Dar necunoașterea mă sperie pe jumătate de moarte
I believe God is a bigger man than me
Cred că Dumnezeu este un om mai mare decât mine
But sometimes I think that I can fight him
Dar uneori cred că mă pot lupta cu el
We kicked the devil on a friday night
Am dat cu piciorul diavolului într-o seară de vineri
Just about lost when he came in close and tight
Aproape pierdut când a intrat aproape și strâns
Took him with a punch to his gritty chin
L-a luat cu un pumn în bărbia lui zbucioasă
Asked him to please not come back here again
I-am rugat să nu se mai întoarcă aici
But he eats at me sometimes
Dar mănâncă uneori la mine
Chorus:
Refren:
The more you struggle
Cu cât te chinui mai mult
More you fight it, More he clings to you at night
Cu cât te lupți cu asta, cu atât mai mult se lipește de tine noaptea
The more you wonder, More you dream
Cu cât te întrebi mai mult, cu atât mai mult visezi
The more you pray he starts to die
Cu cât te rogi mai mult, el începe să moară
And it does, Though he kicks you in the side
Și o face, deși te dă cu piciorul în lateral
Yes it does, Though it takes a little time
Da, da, deși este nevoie de puțin timp
I believe home is a place that I will get someday
Cred că acasă este un loc pe care îl voi primi într-o zi
If someone just will hold me
Dacă mă ține cineva în brațe
I believe hope is a thing that I will find some time
Cred că speranța este un lucru pe care îl voi găsi ceva timp
If someone just will show me
Dacă îmi va arăta cineva
I believe love is given, going, gone
Cred că dragostea este dată, merge, dispare
Come back to kiss me on the forehead
Întoarce-te să mă săruți pe frunte
I believe moss on a rolling stone
Cred că mușchi pe o piatră care se rostogolește
Is better than the rust that's growing on my home
Este mai bună decât rugina care crește pe casa mea
'Cause it eats at me sometimes
Pentru că mă mănâncă uneori
Chorus:
Refren:
The more I struggle, More I fight it
Cu cât mă lupt mai mult, cu atât mai mult mă lupt
More it clings to me at night, The more I wonder
Mai mult se agață de mine noaptea, cu atât mă întreb mai mult
More I dream, The more I pray it starts to die
Mai mult visez, cu cât mă rog să înceapă să moară
And it does
Și o face
Though it kicks you in the side
Deși te lovește cu piciorul în lateral
Yes it does
Da
Though it takes a little time
Deși este nevoie de puțin timp
end on C
se termina pe C